First, the nurse asked about the cough.
Primeiro, a enfermeira perguntou sobre a tosse.
Contar um fim de semana ou evento
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 048 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
The breathing sounded noisy and the patient looked tired.
A respiração parecia barulhenta e o paciente parecia cansado.
Ver dica
Detalhes observáveis tornam o relato concreto.The chest discomfort was worrying.
O desconforto no peito era preocupante.
Ver dica
Worrying expressa uma avaliação simples.Finally, the clinician reviewed the complaint.
Finalmente, o profissional revisou a queixa.
Ver dica
Finally organiza o encerramento.Nível: A2
Objetivo
Narrar uma conversa clínica ou observação de sintomas com past simple, sequenciadores, detalhes observáveis e uma opinião simples.
Explicação
Uma narrativa clínica curta fica mais clara quando combina what happened, detalhes observáveis e uma opinião. Use o past simple para os acontecimentos, sequenciadores para a ordem e adjetivos simples para dizer como foi. Termine com uma avaliação: The conversation was clear ou It was worrying for me.
Erros comuns
- Contar apenas uma lista de sistemas sem dizer o que aconteceu.
- Usar o past simple de forma inconsistente em uma narrativa passada.
- Apresentar um sistema do corpo como diagnóstico definitivo.
Resumo
Uma boa narrativa clínica tem ações em ordem, detalhes observáveis e uma opinião final simples, sem transformar a descrição em diagnóstico.
Narrar uma conversa clínica ou observação de sintomas com past simple, sequenciadores, detalhes observáveis e uma opinião simples.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.