A situação
At the bus stop near the pharmacy, Diego met the doctor. “Hello,” said the doctor. “You are safe here.”
No ponto de ônibus perto da farmácia, Diego encontrou o médico. “Olá”, disse o médico. “Você está em segurança aqui.”
The team saw that the ward was on the left, not near the clinic door. Diego asked for help, and the doctor spoke slowly. What is the next step, where is the pharmacy, and when is the meeting? Diego paid by card, kept the receipt, and was free for Monday rounds.
A equipe viu que a ala ficava à esquerda, não perto da porta da clínica. Diego pediu ajuda, e o médico falou devagar. Qual é o próximo passo, onde fica a farmácia e quando é a reunião? Diego pagou com cartão, guardou o recibo e estava livre para as rondas de segunda-feira.
Diego could go straight, turn left, and ask for a mask. The doctor wrote it in the chart.
Diego conseguiu seguir reto, virar à esquerda e pedir uma máscara. O médico escreveu isso no prontuário.
O próximo passo
After that, the receipt and the appointment time were correct.
Depois disso, o recibo e o horário da consulta estavam corretos.
The next step was simple: join the handover after the next bus.
O próximo passo era simples: participar da passagem de plantão depois do próximo ônibus.