Qual é o significado?
Exemplo
A distributed system depends on several services.
Um sistema distribuído depende de vários serviços.Ensinar um assunto difícil a leigos
Estamos preparando este tema para você.
Login necessário
O acesso aos temas requer uma conta gratuita. Seu progresso, respostas, notas e revisões ficam salvos entre aparelhos.
Cadastro e entrada são feitos com Google.
Próximo passo
Este tema fica disponível depois que você concluir Tema anterior.
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavrasQual é o significado?
A distributed system depends on several services.
Um sistema distribuído depende de vários serviços.Qual é o significado?
The data flow shows how a request moves through the system.
O fluxo de dados mostra como uma solicitação percorre o sistema.Qual é o significado?
Plain language helps users discuss the design.
A linguagem simples ajuda os usuários a discutir o design.Qual é o significado?
We explained the failure mode with a concrete example.
Explicamos o modo de falha com um exemplo concreto.Qual é o significado?
Could you clarify which service responds first?
Você poderia esclarecer qual serviço responde primeiro?Qual é o significado?
Ask the user to paraphrase the workflow.
Peça ao usuário que parafraseie o fluxo de trabalho.Qual é o significado?
A concrete example makes the design accessible.
Um exemplo concreto torna o design acessível.Qual é o significado?
The explanation should be accessible to non-engineers.
A explicação deve ser acessível a não engenheiros.Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.