A community radio invitation
Sugestão para praticarDiga em inglês: Rafaela foi convidada a falar em um programa de rádio comunitária sobre um novo passeio a pé.
Pronúncia B2 e inteligibilidade
Estamos preparando este tema para você.
Login necessário
O acesso aos temas requer uma conta gratuita. Seu progresso, respostas, notas e revisões ficam salvos entre aparelhos.
Cadastro e entrada são feitos com Google.
Próximo passo
Este tema fica disponível depois que você concluir Tema anterior.
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 127 · História
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
A community radio invitation
Sugestão para praticarDiga em inglês: Rafaela foi convidada a falar em um programa de rádio comunitária sobre um novo passeio a pé.
Diga em inglês: Ela conhecia bem a história do bairro, mas normalmente falava rápido demais quando ficava nervosa.
Diga em inglês: Antes da entrevista, marcou as palavras importantes nas anotações: MERCADO ANTIGO, RIO e DOMINGO.
Diga em inglês: Ela também praticou a diferença entre PHOtograph e phoTOGraphy.
A slower beginning
Diga em inglês: No começo do programa, Rafaela respirou e falou em grupos curtos.
Diga em inglês: O passeio começa no MERCADO ANTIGO, disse ela, e termina ao lado do RIO.
Diga em inglês: O apresentador perguntou se o passeio acontecia no sábado, e Rafaela o corrigiu com clareza.
Diga em inglês: Não no sábado; no domingo de manhã, respondeu ela, enfatizando o dia sem levantar a voz.
Connected speech in a real conversation
Diga em inglês: Quando disse “Você poderia me passar isso, por favor?”, as palavras fluíram juntas naturalmente.
Diga em inglês: Ela não ligou todos os sons; manteve os nomes e horários especialmente claros.
Diga em inglês: O apresentador repetiu o trajeto corretamente, então Rafaela soube que os ouvintes a estavam acompanhando.
A useful lesson
Diga em inglês: Depois do programa, a produtora disse que Rafaela soava acolhedora e fácil de entender.
Diga em inglês: Rafaela percebeu que um acento claro e pausas cuidadosas haviam ajudado mais do que falar alto.
Diga em inglês: Ela ainda tinha sotaque brasileiro, mas isso nunca impediu que a história chegasse aos ouvintes.
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Nível: B2
Rafaela was invited to speak on a community radio program about a new walking tour. She knew the history of the neighborhood well, but she usually spoke too quickly when she felt nervous. Before the interview, she marked the important words in her notes: OLD MARKET, RIVER, and SUNDAY. She also practiced the difference between PHOtograph and phoTOGraphy.
At the start of the program, Rafaela took a breath and spoke in short groups. The tour begins at the OLD MARKET, she said, and ends beside the RIVER. The host asked whether the tour happened on Saturday, and Rafaela corrected him clearly. Not Saturday; SUNDAY morning, she replied, stressing the day without raising her voice.
When she said, Could you pass it to me, please, the words flowed together naturally. She did not connect every sound; she kept the names and times especially clear. The host repeated the route correctly, so Rafaela knew that the listeners were following her.
After the program, the producer said that Rafaela sounded warm and easy to understand. Rafaela realized that clear stress and careful pauses had helped more than speaking loudly. She still had a Brazilian accent, but it never stopped the story from reaching the listeners.
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarRegistre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.