By the time the guests arrived, the invitations had been sent to the wrong address.
Quando os convidados chegaram, os convites haviam sido enviados para o endereço errado.
Falar de erros e aprendizados
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 142 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
The delay was caused by two small misunderstandings, not by one person’s decision.
O atraso foi causado por dois pequenos mal-entendidos, não pela decisão de uma pessoa.
Ver dica
A passiva evita uma acusação simplista.We should have checked the list together, so next time we will read it aloud.
Deveríamos ter conferido a lista juntos, então da próxima vez vamos lê-la em voz alta.
Ver dica
Should have avalia a ação que faltou.Nível: B2
Objetivo
Narrar um erro em inglês usando past perfect, passive voice e causative language; explicar o que já havia acontecido, quais fatores contribuíram, o que foi aprendido e como prevenir a repetição sem procurar culpados.
Explicação
Use past perfect para uma ação anterior a outro ponto passado: By the time we arrived, the room had been locked. A passive voice destaca fato ou processo: The forms were sent late. Use The delay was caused by..., This led to... e We should have... para explicar fatores e prevenção sem transformar uma pessoa em culpada única.
Erros comuns
- Use past perfect para a ação anterior, não para toda ação passada.
- A passiva não deve esconder todos os fatores; descreva-os com transparência.
- Should have checked avalia uma ação passada; should check fala de uma ação futura.
- Termine com uma prevenção concreta.
Prática guiada
Conte um erro pequeno de uma viagem, reunião familiar, aula ou evento. Use had + particípio, uma passiva, uma causa e uma prevenção.
Resumo
Uma narrativa madura distingue sequência temporal, fato, fatores contribuintes e próxima ação; busca aprendizado, não um culpado único.
Narrar um erro em inglês usando past perfect, passive voice e causative language; explicar o que já havia acontecido, quais fatores contribuíram, o que foi aprendido e como prevenir a repetição sem procurar culpados.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.