The concert has been cancelled because the hall is unsafe, so ticket holders can request a refund.
O show foi cancelado porque o salão não está seguro, então quem comprou ingresso pode pedir reembolso.
Comunicar uma notícia difícil com clareza
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 141 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
The outdoor market might open later, which means visitors should check the next update.
A feira ao ar livre talvez abra mais tarde, o que significa que os visitantes devem verificar a próxima atualização.
Ver dica
Might mostra incerteza e which means torna o impacto explícito.We do not have every detail yet, but we will send the next update by six.
Ainda não temos todos os detalhes, mas enviaremos a próxima atualização até as seis.
Ver dica
A frase informa o limite atual e um prazo verificável.Nível: B2
Objetivo
Comunicar uma notícia difícil em inglês usando modals of certainty, consequence clauses e plain language: explicar o que aconteceu, o impacto, o apoio disponível e quando haverá a próxima atualização.
Explicação
Ao dar uma notícia difícil, comece pelo fato em linguagem simples e explique a consequência. Use may, might e could quando houver incerteza; use because, so e which means para ligar causa e impacto. Diga o que as pessoas podem fazer agora e quando haverá mais informação. Evite eufemismos e não prometa uma solução que ainda não existe.
Erros comuns
- Não use may ou might para fatos já confirmados.
- Diga o impacto e a próxima ação, não apenas que algo foi cancelado.
- Because explica causa; so e which means mostram consequência.
- Evite palavras vagas quando uma frase simples é possível.
Prática guiada
Escolha uma notícia difícil de uma escola, família, associação ou evento. Diga o fato, a causa, o impacto, o apoio e o horário da próxima atualização.
Resumo
Uma notícia difícil fica clara quando combina fato simples, modal adequado, consequência concreta, apoio e próxima atualização.
Comunicar uma notícia difícil em inglês usando modals of certainty, consequence clauses e plain language: explicar o que aconteceu, o impacto, o apoio disponível e quando haverá a próxima atualização.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.