A changed entrance
Sugestão para praticarDiga em inglês: Foi constatado que a entrada principal da biblioteca comunitária precisava de reparos urgentes.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Comunicar mudanças que afetam pessoas
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 216 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em inglês: Foi decidido que a entrada seria fechada por duas semanas enquanto o trabalho fosse concluído.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Diga em inglês: O aviso explicou por que a mudança era necessária antes de descrever o que os visitantes vivenciariam.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Support during transition
Diga em inglês: Alguns visitantes mais velhos poderiam achar difícil localizar a entrada lateral.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Diga em inglês: Um voluntário continuaria disponível todas as manhãs, e placas grandes seriam colocadas perto do portão.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Diga em inglês: Perguntas poderiam ser enviadas ao balcão da biblioteca antes do primeiro dia do fechamento.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Participation and review
Diga em inglês: Os visitantes foram convidados a relatar problemas de acesso durante a transição.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Diga em inglês: A biblioteca iria revisar o acordo depois de duas semanas e publicar o resultado.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Diga em inglês: A mudança era inconveniente, mas as pessoas entenderam o motivo e sabiam como pedir ajuda.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Comunicar mudanças que afetam pessoas
Nível: C2
A changed entrance
The community library's main entrance was found to need urgent repairs. It was decided that the entrance would be closed for two weeks while the work was completed. The notice explained why the change was necessary before describing what visitors would experience.
Support during transition
Some older visitors might find the side entrance difficult to locate. A volunteer would remain available each morning, and large signs would be placed near the gate. Questions could be sent to the library desk before the first day of the closure.
Participation and review
Visitors were invited to report access problems during the transition. The library was going to review the arrangement after two weeks and publish the result. The change was inconvenient, but people understood the reason and knew how to ask for help.
Notas de vocabulário
- the side entrance — a entrada lateral
- an access problem — um problema de acesso
- to publish the result — publicar o resultado
Prática com a história
- Use may: The side entrance could be difficult for some visitors.
- Escreva uma frase que convide perguntas durante uma mudança.
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarComunicar mudanças que afetam pessoas usando passive/impersonal structures, future forms e reassurance para explicar motivo, impacto, apoio e formas de participação.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.