Le doctor es in le hospital. Le doctoressas es in le clinica.
O médico está no hospital. As médicas estão na clínica.
Substantivos e plurais
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 018 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Io lege multe libros sobre le historia del nations.
Eu leio muitos livros sobre a história das nações.
Ver dica
'libros' (plural de libro) e 'nations' (plural de nation) — ambos com -s.Le temperature in le regiones tropical es alte.
As temperaturas nas regiões tropicais são altas.
Ver dica
'temperatures' → 'temperature' + -s; 'regions' → 'region' + -s. Terminação -ura e -tion.Un amica e un amico arriva al station.
Uma amiga e um amigo chegam à estação.
Ver dica
'-a' feminino, '-o' masculino. 'station' com terminação -tion.Le movimento de independentia es importante pro le nation.
O movimento de independência é importante para a nação.
Ver dica
'movimento' com -ment-; 'nation' com -tion.Nível: A1
Objetivo
Reconhecer como os substantivos são formados em interlíngua (terminações -o, -a, -e, -ment, -tion, -ura, -or, -essa) e aplicar a regra geral do plural com -s, além de conhecer os plurais irregulares mais comuns.
Explicação
Substantivos em interlíngua
Os substantivos do interlíngua têm terminações previsíveis que derivam do latim, do francês, do italiano, do espanhol e do inglês. Reconhecer esses padrões facilita muito a leitura e a construção de frases.
Terminações mais comuns
| Terminação | Significado / uso | Exemplos |
|---|---|---|
| -o | masculino animado (pessoas, animais) | homine, amico, medico |
| -a | feminino animado | amica, medica, signora |
| -e | inanimado ou neutro | case, ponte, parte |
| -ment | resultado de ação (≈ port. -mento) | movimento, documento |
| -tion | processo ou ação (≈ port. -ção) | nation, station, communication |
| -ura | resultado ou estado (≈ port. -ura) | temperatura, structura, literatura |
| -or | agente masculino (≈ port. -or) | doctor, professor, director |
| -essa | agente feminino (≈ port. -essa) | doctoresa, professoressa, directrice |
> Dica: Quase todas essas terminações são idênticas ou muito próximas ao português! O interlíngua aproveita o vocabulário internacional que o português já compartilha.
O plural em interlíngua
A regra é simples: acrescente -s ao substantivo.
| Singular | Plural | Português |
|---|---|---|
| case | cases | casa → casas |
| homine | homines | homem → homens |
| nation | nations | nação → nações |
| doctor | doctors | médico → médicos |
| libro | libros | livro → livros |
| amica | amicas | amiga → amigas |
> Atenção: Não há mudanças de vogal, acento ou terminação especial — apenas adiciona-se -s. Isso é bem mais simples do que no português!
Plurais irregulares mínimos
Há muito poucos plurais irregulares. Os mais importantes:
| Singular | Plural | Nota |
|---|---|---|
| homine | homines | 'homem' — mantém a forma latina |
| femina | feminas | 'mulher' — regular, mas a raiz é latina |
| die | dies | 'dia' — plural regular, mas a forma é incomum |
A maioria dos substantivos em -tion, -ment, -ura, -or e -essa forma o plural simplesmente com -s: nations, documents, temperaturas, doctors, doctoressas.
Artigos com substantivos plurais
O artigo definido le não muda no plural:
- le libro → le libros
- le nation → le nations
- le doctor → le doctors
O artigo indefinido un/una não tem plural formal em interlíngua (usa-se o substantivo sem artigo para o plural indefinido).
Gênero e substantivos inanimados
Substantivos inanimados geralmente terminam em -e e não têm gênero gramatical marcado. O artigo le serve para todos: le case (a casa), le parte (a parte), le ponte (a ponte). Apenas substantivos animados marcam gênero pela terminação -o/-a.
Erros comuns
- Usar -es como no português: em interlíngua o plural é sempre -s, não -es. 'Nations' está correto; 'nationes' é errado em interlíngua. Não confunda com o latim!
- Tentar marcar gênero em substantivos inanimados: 'case' (casa) não vira 'casco' ou 'casa' — em interlíngua 'case' é sempre neutro, terminado em -e. Apenas pessoas e animais marcam -o/-a.
- Mudar o artigo no plural: 'le' é invariável. Não existe 'les libros' — o correto é 'le libros'.
- Confundir -tion com -ção: a pronúncia é próxima, mas a escrita em interlíngua usa -tion (nation, station, communication). Não escreva -ção em interlíngua.
- Esquecer que '-or' é masculino e adicionar -a para o feminino: o feminino de 'doctor' é 'doctoressa' (não 'doctora'). A terminação -essa marca o feminino para substantivos em -or.
Resumo
Terminações principais: -o (masc.), -a (fem.), -e (neutro), -ment (resultado), -tion (ação/processo), -ura (estado/resultado), -or (agente masc.), -essa (agente fem.). Plural: acrescente -s a qualquer substantivo. O artigo le é invariável no plural. Pouquíssimos plurais irregulares — a regra do -s cobre quase tudo.
Reconhecer como os substantivos são formados em interlíngua (terminações -o, -a, -e, -ment, -tion, -ura, -or, -essa) e aplicar a regra geral do plural com -s, além de conhecer os plurais irregulares mais comuns.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.