Eu vou ao escritório.
Verbo 'ir' (ir)
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 024 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Você vai ao mercado?
Ver dica
Deslocamento — perguntaEle vai trabalhar.
Ver dica
Intenção futura próximaNós vamos comer hoje.
Ver dica
Futuro próximo com 'nos'Elas vão ao hospital.
Ver dica
Deslocamento pluralVocês vão estudar amanhã?
Ver dica
Intenção — perguntaNível: A1
Objetivo
Usar o verbo 'ir' em interlíngua para expressar deslocamento e intenção futura próxima.
Explicação
Em interlíngua, o verbo 'ir' segue o padrão dos verbos regulares: a forma no presente é 'va' para todas as pessoas (io va, tu va, ille/illa va, nos va, vos va, illes/illas va). Seus dois usos principais são: (1) Deslocamento: expressar que alguém se desloca a um lugar — 'Io va al bureau' (Eu vou ao escritório); (2) Futuro próximo / intenção: 'va + infinitivo' ou 'va a + infinitivo' — 'Io va a laborar' (Eu vou trabalhar). A estrutura 'va a + infinitivo' é a mais usada para indicar intenção imediata, equivalente ao 'ir + infinitivo' do português. Note que 'al' é a contração de 'a + le' (a + o/a).
Erros comuns
- Conjugar 'ir' como em português — em interlíngua a forma é sempre 'va' para todas as pessoas: io va, tu va, ille va.
- Confundir deslocamento ('va al bureau') com intenção ('va a laborar') — no deslocamento usa-se 'al' + lugar; na intenção usa-se 'a' + infinitivo.
- Omitir 'a' na estrutura de intenção: diga 'va a laborar', nunca apenas 'va laborar'.
- Confundir a contração 'al' (a + le) com a preposição isolada 'a': 'va al bureau' (vai ao escritório) vs. 'va a laborar' (vai trabalhar).
- Usar 'ira' ou 'ire' como presente — 'ira' é o futuro simples em algumas línguas, mas em interlíngua o presente de 'ir' é 'va'.
Resumo
'Ir' = va (forma única no presente para todas as pessoas). Deslocamento: 'va al/a le + lugar'. Intenção/futuro próximo: 'va a + infinitivo'.
Usar o verbo 'ir' em interlíngua para expressar deslocamento e intenção futura próxima.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.