Parte 1: Un die de labor
Sugestão para praticarDiga em interlíngua: Maria deve chegar ao escritório antes da hora.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Modal: deber (dever)
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 056 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em interlíngua: Seu chefe diz que eles devem preparar um relatório importante.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Maria pensa: 'Eu devo trabalhar rápido hoje.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Deve ser um relatório muito detalhado. (suposição)
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Nós devemos colaborar se quisermos terminar antes da tarde.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Toda a equipe deve participar da reunião das três.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Parte 2: Le problema e le solution
Diga em interlíngua: Ao meio-dia, Maria percebe que um colega não veio ao escritório.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ele deve estar doente — ele não respondeu ao telefone.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Maria diz: 'Nós devemos dividir a parte dele do relatório.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Eles devem terminar antes da reunião, senão o chefe vai ficar descontente.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: No final, eles conseguem completar o relatório a tempo.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O chefe parabeniza a equipe: 'Vocês devem ser muito produtivos!'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Modal: deber (dever)
Nível: A2
Parte 1: Un die de labor
Maria debe arrivar al officio ante le hora. Su chef dice que illes debe preparar un reporto importante. Maria pensa: 'Io debe laborar rapide hodie.' Ille debe esser un reporto multo detaliate. Nos debe collaborar si nos vole finir ante vespere. Tote le equipa debe participar in le reunion de las tres.
Parte 2: Le problema e le solution
Al mediodie, Maria constata que un collega non veni al officio. Ille debe esser malate — ille non respondi al telephono. Maria dice: 'Nos debe dividir su parte del reporto.' Illes debe finir ante le reunion, si non, le chef va esser displicate. Al fin, illes riesce a completar le reporto a tempore. Le chef felicita le equipa: 'Vos debe esser multo productivos!'
Notas de vocabulário
- reporto — relatório; cognato com inglês 'report'
- detaliate — detalhado; cognato com português 'detalhado'
- vespere — tarde (período do dia), véspera; 'ante vespere' = antes da tarde
- constatar — perceber, constatar; cognato direto com português
- malate — doente; 'malate' (adj.) — de 'mal' + '-ate'
- dividir — dividir; cognato direto com português
- displicate — descontente, desgostoso; 'dis-' + 'plicate'
- riescer — conseguir, ter êxito; cognato com italiano 'riuscire'
- felicitar — parabenizar, felicitar; cognato direto com português
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarUsar o verbo modal 'deber' em interlíngua para expressar obrigação, conselho e suposição no presente.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.