Parte 1: Le preparation pro le viage
Sugestão para praticarDiga em interlíngua: Sofia é uma jurista que trabalha em Bruxelas.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Revisão integrada A2
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 078 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em interlíngua: Na semana passada, ela recebeu um convite para uma conferência em Roma.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ela devia preparar a viagem rapidamente.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Primeiro, ela reservou a passagem aérea e um quarto em um hotel central.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Depois, ela verificou que seu passaporte ainda era válido.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ela pensava: 'Eu vou apresentar meu estudo diante de um público internacional!'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Parte 2: Al conferentia
Diga em interlíngua: Sofia chegou ao aeroporto de Roma com duas horas de antecedência.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ela pegou o táxi até o hotel e se instalou no quarto.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: No dia seguinte, ela foi ao centro de conferências a pé.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Antes de sua apresentação, ela conversou com colegas da França, Espanha e Japão.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Todos eles se comunicavam em interlíngua — a língua neutra do evento.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: No final do dia, Sofia pensava: 'A interlíngua fez toda a diferença!'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Revisão integrada A2
Nível: A2
Parte 1: Le preparation pro le viage
Sofia es un jurista que labora in Bruxellas. Le semana passate, illa recevia un invitation pro un conferentia in Roma. Illa debeva preparar le viage rapidemente. Prime, illa reservava le billetto de avion e un camera in un hotel centro. Post, illa verificava que su passaporto esseva ancora valide. Illa pensava: 'Io va presentar mi studio ante un publico international!'
Parte 2: Al conferentia
Sofia arrivava al aeroporto de Roma con duo horas de anticipo. Illa prendeva le taxi al hotel e se installava in su camera. Le die sequente, illa vadeva al centro de conferentias a pede. Ante su presentation, illa parlava con colleguas de Francia, Espania e Japonia. Tote illes communicava in interlingua — le lingua neutral del evento. Al fin del die, Sofia pensava: 'Interlingua faceva tote le differentia!'
Notas de vocabulário
- con anticipo — com antecedência — 'anticipo' vem de 'anticipar'; expressão de planejamento temporal
- a pede — a pé — preposição 'a' + substantivo 'pede' (pé); equivalente a 'walking' em inglês
- le die sequente — no dia seguinte — 'sequente' = seguinte, de 'sequir' (seguir)
- faceva le differentia — fez a diferença — 'faceva' = passado de 'facer'; expressão idiomática internacional
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarRevisar e consolidar os conteúdos do nível A2: passado, futuro, verbos modais, rotina diária, trabalho e viagem, praticando situações reais em interlíngua.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.