Parte 1: Le presentation del projecto
Sugestão para praticarDiga em interlíngua: Quando Marco chegou ao escritório, sua colega Ana já tinha terminado a apresentação.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Mais-que-perfeito
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 084 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em interlíngua: Ana tinha preparado todos os slides antes da manhã.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ela também tinha escrito um resumo do projeto.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Marco tinha prometido chegar às sete horas, mas chegou atrasado.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ele não tinha dormido bem na noite anterior.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ana mostrou os slides que ela tinha criado.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Parte 2: Post le reunion
Diga em interlíngua: Após a reunião, o diretor elogiou a equipe pelo bom trabalho que eles tinham feito.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ele disse que eles tinham superado todos os objetivos do trimestre.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Marco confessou que não tinha contribuído muito no início.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Mas ele tinha trabalhado muito na última semana antes da apresentação.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ana disse que eles tinham aprendido muito trabalhando em equipe.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: A dupla decidiu celebrar com um jantar o bom resultado que eles tinham obtido.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Mais-que-perfeito (habeva + participio)
Nível: B1
Parte 1: Le presentation del projecto
Quando Marco arrivava al officio, su collega Ana habeva jam finite le presentation. Ana habeva preparate tote le slides ante del matino. Illa habeva anche scribite un summario del projecto. Marco habeva promissite de arrivar a le septe horas, ma ille arrivava tarde. Ille non habeva dormite ben le nocte anterior. Ana monstrava le slides que illa habeva create.
Parte 2: Post le reunion
Post le reunion, le director laudava le equipa pro le bon travalio que illes habeva facite. Ille diceva que illes habeva superate tote le objectivos del trimestre. Marco confessava que non habeva contribuite multe al initio. Ma il habeva laborato multe in le ultime septimana ante le presentation. Ana diceva que illes habeva apprendite multe laborando in equipa. Le duo decideva de celebrar con un dinar le bon resultato que illes habeva obtinite.
Notas de vocabulário
- slides — slides (cognato internacional; plural invariável em interlíngua)
- summario — resumo / sumário
- laudar — elogiar / louvar (falso cognato: 'laud' em inglês = elogio)
- superar — superar / ultrapassar
- contribuir — contribuir (verbo -ir → participio contribuite)
- obtinite — obtido; de 'obtiner' (obter)
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarAprender a formar e usar o mais-que-perfeito em interlíngua com 'habeva + participio passato', para expressar ações que ocorreram antes de outro momento passado.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.