Le prime proposition
Sugestão para praticarDiga em interlíngua: Um cliente quer comprar uma grande quantidade de material.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Negociação básica
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 102 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em interlíngua: O vendedor propõe um preço para os primeiros três meses.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O cliente aceita a quantidade, mas não o prazo curto.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O que acha da nossa contraproposta?, pergunta o cliente.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Propomos um prazo mais longo com a mesma quantidade.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O vendedor considera o pedido e discute a condição.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: As partes procuram uma solução flexível para ambas.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Le compromisso
Diga em interlíngua: Se o cliente confirmar a primeira entrega, o vendedor reduzirá o preço.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O cliente acha que a concessão é justa.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Aceito esta condição, diz ele.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O vendedor confirma a data e a quantidade do primeiro envio.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Consequentemente, o acordo pode começar amanhã.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: As partes escrevem o preço, o prazo e as responsabilidades.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Por fim, chegam a um compromisso claro.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Negociação básica
Nível: B1
Le prime proposition
Un cliente vole comprar un grande quantitate de material. Le venditor propone un precio pro le prime tres menses. Le cliente accepta le quantitate, ma non le termino breve. Que pensa vos de nostre contra-proposition?, demanda le cliente. Nos propone un termino plus longe con le mesme quantitate. Le venditor considera le requesta e discute le condition. Le partes cerca un solution que es flexibile pro ambes.
Le compromisso
Si le cliente confirma le prime entrega, le venditor va reduce le precio. Le cliente pensa que le concession es juste. Io accepta iste condition, dice ille. Le venditor confirma le date e le quantitate del prime inviation. In consequentia, le accordo pote comenciar deman. Le partes scribe le precio, le termino e le responsabilitates. In fin, illes arriva a un compromisso clar.
Notas de vocabulário
- contra-proposition — Contraproposta; alternativa que responde a uma oferta inicial.
- termino plus longe — Prazo mais longo; uma condição que pode compensar um preço alto.
- concession — Concessão; algo que uma parte aceita ceder.
- si... va... — Estrutura condicional para ligar uma ação a uma troca.
- precio e quantitate — Preço e quantidade; dados que devem ser confirmados no acordo.
- arriva a un compromisso — Chega a um compromisso; indica que as posições se aproximaram.
Prática com a história
- Recuse educadamente um preço alto.
- Faça uma troca com si.
- Confirme dois pontos do acordo.
Responder 6 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarNegociar condições simples em interlíngua: fazer propostas, aceitar ou recusar pontos e chegar a um acordo claro.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.