Le e-mail al fornitor
Sugestão para praticarDiga em interlíngua: Assunto: Esclarecimento sobre o atraso da entrega do material.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
E-mails formais complexos
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 129 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em interlíngua: Prezada equipe, escrevo para verificar a causa do problema.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O atraso afetou nosso processo, mas a evidência ainda é provisória.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Desejamos um esclarecimento antes da próxima segunda-feira e propomos uma entrega parcial se necessário.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Fico à disposição para buscar um acordo que considere o interesse de todos os envolvidos.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: E-mails formais complexos
Nível: B2
Le e-mail al fornitor
Objecto: Clarimento super le demora del entrega del material. Estimada equipa, io vos scribe pro verificar le causa del problema. Le demora ha affectate nostre processo, ma le evidentia ancora es provisori. Nos desira un clarification ante le venite lunedi e propone un entrega partial si necessari. Io remane a vostre disposition pro cercar un compromisso que considera le interesse de tote le agentes.
Notas de vocabulário
- objecto — O assunto do e-mail deve ser curto e informar a ação principal.
- demora — Descreve o atraso sem atribuir culpa automaticamente.
- remane a vostre disposition — Fórmula de fechamento que mantém aberto o diálogo.
Prática com a história
- Formule em interlíngua um pedido para receber uma resposta até sexta-feira.
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarRedigir e-mails formais que façam pedidos delicados, apresentem reclamações e abram uma negociação sem perder clareza nem cortesia.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.