Le resumer conserva le idea central e omitte le detalios secundari.
O resumo conserva a ideia central e omite os detalhes secundários.
Resumo e síntese
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 135 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Le synthese compara le argumentos de duo textos e forma un conclusion commun.
A síntese compara os argumentos de dois textos e forma uma conclusão comum.
Ver dica
Síntese integra fontes, não apenas encurta uma delas.Per medio de un paraphrase, le autor preserva le senso sin copiar le phrase.
Por meio de uma paráfrase, o autor preserva o sentido sem copiar a frase.
Ver dica
A paráfrase exige fidelidade e redação própria.Nível: B2
Objetivo
Sintetizar artigos, apresentações e decisões preservando a ideia central, os pontos-chave e as relações importantes.
Explicação
Un resumer relata le nucleo de un texto in forma breve; un synthese organiza ideas de uno o plus fontes in un nove percurso. Primeiro identifique le idea central e le argumento, depois seleccione le punctos clave e omitte exemplos secundarios. Use paraphrase em vez de copiar frases e indique quando uma conclusão é provisori. Brevidade só tem valor quando preserva o sentido.
Erros comuns
- Copiar frases e chamar o resultado de resumo.
- Omitir uma condição que muda a conclusão do texto original.
- Adicionar opinião pessoal sem distingui-la das ideias da fonte.
Prática guiada
Depois de ler, feche a fonte e escreva três pontos-chave de memória; compare com o original antes de condensar mais.
Resumo
Resuma selecionando ideia central e pontos-chave; sintetize relacionando fontes; preserve condições e use redação própria.
Sintetizar artigos, apresentações e decisões preservando a ideia central, os pontos-chave e as relações importantes.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.