Nível: A1

Objetivo

Aprender a dar informações pessoais simples em alemão: nome, nacionalidade, cidade, profissão, idade, país, origem e lugar onde mora.

Explicação

Este tema é muito importante no A1 porque aparece em apresentações, formulários, diálogos de sala de aula e primeiras conversas. Em alemão, você pode falar sobre você com frases curtas e fixas.

Para dizer origem, use Ich komme aus.... A preposição aus significa “de” no sentido de país ou cidade de origem.

Para dizer onde mora, use Ich wohne in.... A preposição in aqui indica cidade ou país onde você vive.

Para dizer profissão, use Ich bin.... Em alemão, normalmente não usamos artigo antes da profissão: Ich bin Lehrer, não Ich bin ein Lehrer em uma apresentação básica.

Para idade, o alemão usa o verbo sein: Ich bin 25 Jahre alt. Em português dizemos “tenho 25 anos”, mas em alemão é literalmente “sou 25 anos velho”.

Ligue afirmação e pergunta: Ich komme aus... → Woher kommst du?, Ich wohne in... → Wo wohnst du?, Ich bin ... Jahre alt → Wie alt bist du?. Na terceira pessoa: er/sie kommt, wohnt e ist. Origem não é nacionalidade: Ich komme aus Brasilien; Ich bin Brasilianer/Brasilianerin. Profissão neutra normalmente aparece sem artigo: Ich bin Studentin.

Erros comuns

• Dizer Ich habe 25 Jahre para idade. Em alemão padrão, diga Ich bin 25 Jahre alt.
• Confundir Ich komme aus... com Ich wohne in.... O primeiro é origem; o segundo é residência.
• Usar artigo com profissão em apresentações simples: prefira Ich bin Ingenieurin em vez de Ich bin eine Ingenieurin.
• Esquecer a letra maiúscula nos países e nacionalidades substantivadas: Brasilien, Brasilianer, Brasilianerin.
• Traduzir palavra por palavra “Eu sou de São Paulo” como Ich bin von São Paulo. Para A1, use Ich komme aus São Paulo.

Resumo

Para informações pessoais básicas, memorize estruturas curtas: Ich heiße..., Ich komme aus..., Ich wohne in..., Ich bin... e Ich bin ... Jahre alt. Elas permitem falar sobre nome, origem, residência, nacionalidade, profissão e idade em conversas simples de A1.