Ich fahre mit dem Zug.
Eu vou de trem.
Preposições sempre com dativo
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 048
Você completou o essencial deste tema.Pode revisar, ir ao próximo tema ou estudar no Aprofundamento (opcional).
Tema 048 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Wir gehen zu der Lehrerin.
Nós vamos até a professora.
Ver dica
**zu der** também pode virar **zur**.Sie kommt aus der Schweiz.
Ela vem da Suíça.
Ver dica
**aus** + dativo; país com artigo.Er wohnt bei seinem Vater.
Ele mora na casa do pai dele.
Ver dica
**bei** indica estar com/na casa de alguém.Ich lerne Deutsch seit einem Monat.
Eu estudo alemão há um mês.
Ver dica
**seit** + dativo para duração até agora.Das Geschenk ist von meiner Schwester.
O presente é da minha irmã.
Ver dica
**von** + dativo indica origem/autoria.Der Park liegt gegenüber dem Hotel.
O parque fica em frente ao hotel.
Ver dica
**gegenüber** + dativo.Nach dem Kurs trinke ich Kaffee.
Depois do curso eu tomo café.
Ver dica
**nach** também significa depois de.Nível: A2
Objetivo
Usar corretamente as preposições alemãs que sempre pedem dativo: mit, nach, bei, seit, von, zu, aus e gegenüber.
Explicação
Em alemão, algumas preposições exigem sempre o dativo. Isso significa que o substantivo, artigo ou pronome depois da preposição deve aparecer na forma do dativo.
Para falantes de português, a dificuldade é que a preposição parece simples, mas ela muda a forma do artigo em alemão.
| Caso | Masculino | Neutro | Feminino | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativo | der | das | die | die |
| Dativo | dem | dem | der | den + -n |
As preposições deste tópico são uma lista importante para memorizar:
| Preposição | Sentido comum | Exemplo curto |
|---|---|---|
| mit | com, de meio/transporte | mit dem Bus |
| nach | para, depois de | nach Berlin |
| bei | em/na casa de, junto a, no trabalho de | bei meiner Freundin |
| seit | desde, há | seit einem Jahr |
| von | de, vindo de | von meinem Bruder |
| zu | para, até, em direção a | zum Arzt |
| aus | de, vindo de dentro/origem | aus der Stadt |
| gegenüber | em frente a, diante de | dem Bahnhof gegenüber |
Contrações muito frequentes:
- zu + dem — zum: Ich gehe zum Arzt.
- zu + der — zur: Sie fährt zur Schule.
- bei + dem — beim: Er ist beim Zahnarzt.
- von + dem — vom: Das Paket ist vom Nachbarn.
Diferença útil: nach, zu e aus
- nach é usado com cidades, países sem artigo e direções gerais: nach Berlin, nach Deutschland, nach Hause.
- zu é usado para pessoas, lugares específicos e instituições: zu meiner Mutter, zum Supermarkt, zur Arbeit.
- aus indica origem ou saída de dentro de um lugar: aus Brasilien, aus dem Büro.
Erros comuns
- Usar acusativo depois dessas preposições: diga mit dem Bus, não mit den Bus.
- Esquecer que o plural no dativo geralmente ganha -n: mit den Freunden, bei den Kindern.
- Confundir nach e zu: nach Berlin, mas zum Arzt e zur Arbeit.
- Usar seit como se fosse apenas “desde” com data; em alemão também expressa “há”: seit zwei Jahren.
- Colocar gegenüber sempre antes do substantivo; ele pode vir antes ou depois: gegenüber dem Haus ou dem Haus gegenüber.
Prática guiada
Observe o padrão: preposição + artigo no dativo + substantivo.
| Base | Forma correta | Explicação |
|---|---|---|
| mit + der Bus | mit dem Bus | der Bus vira dem Bus no dativo. |
| bei + die Freundin | bei der Freundin | Feminino: die vira der. |
| seit + ein Monat | seit einem Monat | Masculino: ein vira einem. |
| von + die Eltern | von den Eltern | Plural: die vira den. |
| zu + das Kino | zum Kino | zu dem contrai para zum. |
| zu + die Schule | zur Schule | zu der contrai para zur. |
Mini-checagem:
- Ich fahre mit ___ Fahrrad. Resposta: dem, porque das Fahrrad vira dem Fahrrad no dativo.
- Sie kommt aus ___ Türkei. Resposta: der, porque die Türkei vira der Türkei no dativo.
- Wir gehen ___ Supermarkt. Resposta: zum, porque zu dem Supermarkt vira zum Supermarkt.
Resumo
As preposições mit, nach, bei, seit, von, zu, aus e gegenüber sempre pedem dativo. Memorize a lista junto com exemplos curtos e pratique as mudanças de artigo: dem, der, den e as contrações zum, zur, beim, vom.
Usar corretamente as preposições alemãs que sempre pedem dativo: mit, nach, bei, seit, von, zu, aus e gegenüber.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.