Der Mann, der dort sitzt, ist mein Lehrer.
O homem que está sentado ali é meu professor.
Orações relativas no nominativo
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 082
Você completou o essencial deste tema.Pode revisar, ir ao próximo tema ou estudar no Aprofundamento (opcional).
Tema 082 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Die Frau, die jeden Morgen joggt, wohnt neben mir.
A mulher que corre toda manhã mora ao meu lado.
Ver dica
**die** combina com **die Frau**.Das Kind, das im Garten spielt, heißt Ben.
A criança que brinca no jardim se chama Ben.
Ver dica
**das** combina com **das Kind**.Die Studenten, die Deutsch lernen, kommen aus Brasilien.
Os estudantes que aprendem alemão vêm do Brasil.
Ver dica
Plural sempre usa **die** no nominativo.Ich kenne einen Mann, der sehr gut kocht.
Eu conheço um homem que cozinha muito bem.
Ver dica
Mesmo após **einen Mann**, o relativo é **der**, pois é sujeito da oração relativa.Wir besuchen eine Freundin, die in Köln lebt.
Nós visitamos uma amiga que mora em Colônia.
Ver dica
O pronome relativo depende do substantivo retomado.Ich sehe ein Kind, das ein rotes Fahrrad hat.
Eu vejo uma criança que tem uma bicicleta vermelha.
Ver dica
**das** retoma **ein Kind**.Nível: B1
Objetivo
Aprender a formar orações relativas em que o pronome relativo é o sujeito da oração: der Mann, der..., die Frau, die..., das Kind, das....
Explicação
Uma oração relativa acrescenta informação sobre uma pessoa ou coisa já mencionada. Em português, muitas vezes usamos que: “o homem que trabalha aqui”. Em alemão, o pronome relativo precisa combinar com o substantivo anterior em gênero e número.
Neste tópico, o pronome relativo está no nominativo, porque ele é o sujeito dentro da oração relativa.
| Substantivo anterior | Pronome relativo no nominativo | Ideia em português |
|---|---|---|
| der Mann | der | o homem que... |
| die Frau | die | a mulher que... |
| das Kind | das | a criança que... |
| die Leute | die | as pessoas que... |
A oração relativa normalmente vem logo depois do substantivo que ela descreve e fica entre vírgulas. O verbo conjugado vai para o fim da oração relativa.
Padrão principal:
Substantivo + vírgula + pronome relativo + complemento + verbo conjugado
Exemplo:
Der Mann, der im Büro arbeitet, ist freundlich.
Aqui, der retoma der Mann e é sujeito de arbeitet. Por isso, é nominativo. O verbo arbeitet aparece no fim da oração relativa.
Erros comuns
- Usar sempre die como se fosse o “que” do português. Em alemão, escolha der, die, das ou die plural conforme o substantivo retomado.
- Escolher o pronome relativo pelo caso do substantivo na frase principal. Em Ich sehe einen Mann, der lacht, usamos der, não den, porque o relativo é sujeito de lacht.
- Colocar o verbo da oração relativa no meio. O correto é: die Frau, die hier wohnt, não die Frau, die wohnt hier.
- Esquecer as vírgulas. Em alemão, a oração relativa é separada por vírgulas.
- Confundir artigo definido com pronome relativo. A forma pode ser igual, mas a função muda: em der Mann é artigo; em der lacht é pronome relativo.
Prática guiada
Para escolher o pronome relativo no nominativo, faça três perguntas:
- Qual substantivo está sendo descrito?
- Qual é o gênero ou número desse substantivo?
- Dentro da oração relativa, o pronome faz a ação? Se sim, use nominativo.
| Frase base | Análise | Resultado |
|---|---|---|
| Ich mag den Arzt. Er hilft mir. | der Arzt é masculino; er faz a ação. | Ich mag den Arzt, der mir hilft. |
| Wir besuchen die Tante. Sie lebt in Berlin. | die Tante é feminino; sie faz a ação. | Wir besuchen die Tante, die in Berlin lebt. |
| Kennst du das Mädchen? Es spielt Klavier. | das Mädchen é neutro; es faz a ação. | Kennst du das Mädchen, das Klavier spielt? |
| Die Kollegen sind nett. Sie arbeiten im Team. | plural; sie fazem a ação. | Die Kollegen, die im Team arbeiten, sind nett. |
Mini-checagem:
- Ich kaufe den Tisch, der im Fenster steht. Correto: der retoma der Tisch e é sujeito de steht.
- Ich kaufe den Tisch, den ich im Fenster sehe. Este já é outro caso: den é acusativo porque ich é o sujeito de sehe. Neste tópico, foque no primeiro tipo.
Resumo
Em orações relativas no nominativo, o pronome relativo é o sujeito da oração relativa. Use der para masculino, die para feminino, das para neutro e die para plural. Coloque vírgulas e leve o verbo conjugado para o fim da oração relativa.
Aprender a formar orações relativas em que o pronome relativo é o sujeito da oração: der Mann, der..., die Frau, die..., das Kind, das....
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.