História em espanhol
Sugestão para praticarDiga em espanhol: Meu nome é Laura e moro em Sevilha desde 2019.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Hace, desde e desde hace
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 047 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em espanhol: No total, estou há quase sete anos morando aqui.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: No começo eu não conhecia ninguém, mas desde então fiz bons amigos.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
O trabalho e o espanhol
Diga em espanhol: Trabalho em um escritório pequeno há três anos.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Hoje cheguei há meia hora e ainda não terminei um e-mail importante.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Faz muito tempo que estudo espanhol, mas esta semana pratiquei mais do que antes.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Uma conversa no café
Diga em espanhol: Ontem à noite vi o Pablo em um café perto da minha casa.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Perguntei a ele: «Desde quando você mora neste bairro?»
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Ele me respondeu: «Há um ano. Antes eu morava em outra cidade.»
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Enquanto conversávamos, a Ana chegou. Ela estava há dez minutos esperando do lado de fora.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: No final, nós três pedimos café e conversamos um pouco. Fazia tempo que não nos víamos assim.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Hace, desde e desde hace
Nível: A2
O trabalho e o espanhol
Trabajo en una oficina pequeña desde hace tres años. Hoy he llegado hace media hora y todavía no he terminado un correo importante. Hace mucho tiempo que estudio español, pero esta semana he practicado más que antes.
Uma conversa no café
Anoche vi a Pablo en un café cerca de mi casa. Le pregunté: «¿Desde cuándo vives en este barrio?» Me contestó: «Desde hace un año. Antes vivía en otra ciudad.» Mientras hablábamos, llegó Ana. Ella llevaba diez minutos esperando fuera. Al final, los tres pedimos café y hablamos un rato. Hacía tiempo que no nos veíamos así.
Notas de vocabulário
- desde 2019 — Ponto inicial com ano: desde + data, sem hace.
- llevo casi siete años viviendo — Llevar + tempo + gerúndio para duração até o presente.
- desde hace tres años — Duração após o verbo no presente: desde hace + quantidade.
- he llegado hace media hora — Evento passado + hace = “há meia hora” (não duração que continua).
- ¿Desde cuándo…? — Pergunta de ponto inicial; a resposta de Pablo usa desde hace + duração.
Prática com a história
- Escreva 3 frases sobre você: uma com desde + ano/mês, uma com desde hace + duração e uma com llevar + tempo + gerúndio.
Responder 5 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarExpressar ponto inicial e duração até o presente com hace, desde, desde hace e llevar + gerúndio; fazer perguntas com ¿desde cuándo? e contrastar com o português brasileiro.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.