Uma mensagem urgente
Sugestão para praticarDiga em espanhol: Ontem à tarde, a Lucía me escreveu uma mensagem.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Pronomes com infinitivo, gerúndio e imperativo
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 052 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em espanhol: «Você pode me ligar? Tenho que te contar tudo», dizia.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Eu estava trabalhando, mas quis ver isso na hora.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Quando pude, liguei para ela e disse: «Conta para mim, por favor».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Ela respondeu: «Não vou te contar por telefone; prefiro te explicar pessoalmente».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Combinamos de nos encontrar em um café perto da casa dela.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Enquanto ia de ônibus, estava lendo a mensagem de novo.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: «Não faça isso sem pensar», ela também tinha escrito.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: No café, a Lucía me olhou e começou a me contar devagar.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: «Quero dar isso à minha irmã, mas ainda não falei para ela», explicou.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Eu respondi: «Então não conte para ela ainda. Vamos pensar juntos».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Ela sorriu: «Tudo bem. Traga sua opinião amanhã por mensagem e escreva-a com clareza».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Antes de ir embora, pedi: «Se mudar de ideia, me diga na hora».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Saímos do café e eu já estava fazendo isso: pensava em um conselho bom e simples.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Pronomes com infinitivo, gerúndio e imperativo
Nível: A2
Uma mensagem urgente
Ayer por la tarde, Lucía me escribió un mensaje. «¿Puedes llamarme? Tengo que contártelo todo», decía. Yo estaba trabajando, pero quise verlo enseguida. Cuando pude, la llamé y le dije: «Dímelo, por favor». Ella contestó: «No te lo voy a contar por teléfono; prefiero explicártelo en persona». Quedamos en un café cerca de su casa. Mientras iba en el autobús, estaba leyendo otra vez el mensaje. «No lo hagas sin pensarlo», me había escrito también. En el café, Lucía me miró y empezó a contármelo despacio. «Quiero dárselo a mi hermana, pero todavía no se lo he dicho», explicó. Yo le respondí: «Entonces no se lo digas todavía. Pensémoslo juntos». Ella sonrió: «Está bien. Tráeme tu opinión mañana por mensaje y escríbemela clara». Antes de irme, le pedí: «Si cambias de idea, dímelo enseguida». Salimos del café y yo ya estaba haciéndolo: pensaba en un consejo bueno y simple.
Notas de vocabulário
- contártelo — Infinitivo + te + lo colados; acento em contártelo.
- Dímelo — Imperativo afirmativo com ênclise e acento.
- explicártelo — Ênclise de dois pronomes no infinitivo.
- No lo hagas — Imperativo negativo: pronome antes do verbo.
- dárselo — dar + se + lo; acento em dárselo.
- haciéndolo — Gerúndio + lo com acento gráfico.
Prática com a história
- Reescreva em espanhol, com ênclise no infinitivo: “Quero ver isso amanhã.”
- Transforme em imperativo negativo informal: Dímelo.
Responder 5 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarColocar os pronomes de objeto com infinitivo, gerúndio e imperativo (ênclise e próclise), e marcar o acento gráfico quando a ênclise alterar a contagem de sílabas.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.