Uma recomendação bem feita
Sugestão para praticarDiga em espanhol: Na segunda-feira, Lucía procurava um restaurante onde pudesse jantar sem pressa.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Relativas com que, quien e donde
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 056 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em espanhol: Sua colega Ana, com quem compartilha o escritório, deu a ela uma recomendação excelente.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —O lugar de que te falo não é o mais caro do bairro, mas é delicioso —disse Ana.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —É o restaurante onde comemos no ano passado? —perguntou Lucía.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Não. É um novo, perto do parque onde corremos aos sábados.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: À noite, Lucía foi com Marcos, o amigo a quem convidou na semana passada.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: O garçom que os atendeu foi tão gentil quanto Ana tinha prometido.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Pediram o prato que o cardápio recomendava e comeram-no sem deixar nada.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Amanhã te falarei desta ceia —brincou Marcos.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: No dia seguinte, no escritório onde trabalham, Lucía contou tudo a Ana.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Obrigada. Você é a pessoa a quem sempre peço conselhos de comida —disse Lucía.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Ana sorriu: —E você é a amiga com quem mais gosto de compartilhar recomendações.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: As duas combinaram voltar ao restaurante na sexta-feira, o dia em que costumam sair juntas.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Lucía guardou o endereço no app que usa para não se perder no bairro.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Relativas com que, quien e donde
Nível: A2
Uma recomendação bem feita
El lunes, Lucía buscaba un restaurante donde pudiera cenar sin prisa. Su compañera Ana, con quien comparte oficina, le dio una recomendación excelente. —El sitio que te digo no es el más caro del barrio, pero es riquísimo —dijo Ana. —¿Es el restaurante donde comimos el año pasado? —preguntó Lucía. —No. Es uno nuevo, cerca del parque donde corremos los sábados. Por la noche, Lucía fue con Marcos, el amigo a quien invitó la semana pasada. El camarero que los atendió fue tan amable como Ana había prometido. Pidieron el plato que la carta recomendaba y se lo comieron sin dejar nada. —Mañana te hablaré de esta cena —bromeó Marcos. Al día siguiente, en la oficina donde trabajan, Lucía se lo contó todo a Ana. —Gracias. Eres la persona a quien siempre pido consejos de comida —dijo Lucía. Ana sonrió: —Y tú eres la amiga con quien más me gusta compartir recomendaciones. Las dos acordaron volver al restaurante el viernes, el día en que suelen salir juntas. Lucía guardó la dirección en la app que usa para no perderse en el barrio.
Notas de vocabulário
- un restaurante donde pudiera cenar — Donde retoma restaurante (lugar) e introduz a ideia de finalidade espacial.
- con quien comparte oficina — Pessoa + preposição con → con quien.
- El sitio que te digo — Coisa/lugar tratado como objeto identificado por que (sem preposição).
- el amigo a quien invitó — A + pessoa no objeto: a quien.
- se lo contó — Recicla a combinação se lo (contou isso a ela) do bloco de pronomes.
- tan amable como — Recicla igualdade tan ... como do tópico de comparativos.
Prática com a história
- Reescreva em espanhol, com uma relativa: “O bairro é tranquilo. Eu moro nesse bairro.”
- Produza uma frase com con quien sobre uma pessoa com quem você estuda ou trabalha.
Responder 5 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarUsar orações relativas simples com que, quien/quienes e donde para identificar pessoas, coisas e lugares, reconhecendo o antecedente e a combinação preposição + quien em usos cotidianos.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.