Qual é o significado?
Exemplo
'La situación inicial era tranquila: todos estaban en casa.'
'A situação inicial era tranquila: todos estavam em casa.'Arquitetura de uma história
Estamos preparando este tema para você.
Login necessário
O acesso aos temas requer uma conta gratuita. Seu progresso, respostas, notas e revisões ficam salvos entre aparelhos.
Cadastro e entrada são feitos com Google.
Próximo passo
Este tema fica disponível depois que você concluir Tema anterior.
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavrasQual é o significado?
'La situación inicial era tranquila: todos estaban en casa.'
'A situação inicial era tranquila: todos estavam em casa.'Qual é o significado?
El conflicto empezó cuando perdimos las llaves.
O conflito começou quando perdemos as chaves.Qual é o significado?
El clímax llegó cuando abrimos la puerta y vimos la sorpresa.
O clímax chegou quando abrimos a porta e vimos a surpresa.Qual é o significado?
En el desenlace todo quedó claro.
No desfecho tudo ficou claro.Qual é o significado?
Cambiar el punto de vista cambia la emoción del relato.
Mudar o ponto de vista muda a emoção do relato.Qual é o significado?
La narradora cuenta la historia en primera persona.
A narradora conta a história em primeira pessoa.Qual é o significado?
El protagonista no sabía qué hacer en ese momento.
O protagonista não sabia o que fazer naquele momento.Qual é o significado?
Conté el viaje en primera persona porque yo lo viví.
Contei a viagem em primeira pessoa porque eu a vivi.Qual é o significado?
El cuento está escrito en tercera persona.
O conto está escrito em terceira pessoa.Qual é o significado?
Al principio nadie notó el problema.
No começo ninguém notou o problema.Qual é o significado?
De repente se fue la luz y empezó el conflicto.
De repente a luz se apagou e começou o conflito.Qual é o significado?
En ese momento tomé una decisión.
Naquele momento tomei uma decisão.Qual é o significado?
Mientras tanto, Laura buscaba ayuda en la calle.
Enquanto isso, Laura procurava ajuda na rua.Qual é o significado?
Al final resolvimos el malentendido.
No final resolvemos o mal-entendido.Qual é o significado?
Por fin llegó el taxi después de una hora.
Finalmente o táxi chegou depois de uma hora.Qual é o significado?
Resultó que el mensaje era para otra persona.
Resultou que a mensagem era para outra pessoa.Qual é o significado?
La trama tiene un giro inesperado en el clímax.
A trama tem uma reviravolta inesperada no clímax.Qual é o significado?
El giro de la historia cambió el punto de vista del lector.
A reviravolta da história mudou o ponto de vista do leitor.Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.