Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a colocação (combinação lexical natural)Exemplo
Aprender colocaciones evita el portuñol en textos formales.
Aprender colocações evita o portunhol em textos formais.
Você já conhece esta palavra?
2 de 18colocação
Qual é o significado?
tomar una decisión
Áudio ainda não gerado para esta palavra.tomar uma decisãoExemplo
Debemos tomar una decisión antes del viernes.
Devemos tomar uma decisão antes de sexta-feira.
Você já conhece esta palavra?
3 de 18colocação
Qual é o significado?
plantear un problema
Áudio ainda não gerado para esta palavra.colocar/levantar um problema; formular um problemaExemplo
La abogada planteó un problema jurídico relevante.
A advogada formulou um problema jurídico relevante.
Você já conhece esta palavra?
4 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
llevar a cabo
Áudio ainda não gerado para esta palavra.levar a cabo; realizar; executarExemplo
Llevaron a cabo la reforma en seis meses.
Levaram a cabo a reforma em seis meses.
Você já conhece esta palavra?
5 de 18verbo
Qual é o significado?
carecer de
Áudio ainda não gerado para esta palavra.carecer de; não ter (formal)Exemplo
El plan carece de un cronograma realista.
O plano carece de um cronograma realista.
Você já conhece esta palavra?
6 de 18verbo
Qual é o significado?
contribuir a
Áudio ainda não gerado para esta palavra.contribuir para (um efeito/resultado)Exemplo
El nuevo protocolo contribuyó a reducir los errores.
O novo protocolo contribuiu para reduzir os erros.
Você já conhece esta palavra?
7 de 18verbo
Qual é o significado?
contribuir con
Áudio ainda não gerado para esta palavra.contribuir com (um recurso)Exemplo
Los voluntarios contribuyeron con tiempo y con material.
Os voluntários contribuíram com tempo e com material.
Você já conhece esta palavra?
8 de 18colocação
Qual é o significado?
tomar medidas
Áudio ainda não gerado para esta palavra.tomar medidas; adotar medidasExemplo
Tomaron medidas urgentes a fin de proteger a los usuarios.
Tomaram medidas urgentes a fim de proteger os usuários.
Você já conhece esta palavra?
9 de 18colocação
Qual é o significado?
desempeñar un papel
Áudio ainda não gerado para esta palavra.desempenhar um papelExemplo
Los mediadores desempeñaron un papel esencial.
Os mediadores desempenharam um papel essencial.
Você já conhece esta palavra?
10 de 18colocação
Qual é o significado?
alcanzar un objetivo
Áudio ainda não gerado para esta palavra.atingir um objetivoExemplo
No alcanzaremos el objetivo sin más recursos.
Não atingiremos o objetivo sem mais recursos.
Você já conhece esta palavra?
11 de 18colocação
Qual é o significado?
llegar a un acuerdo
Áudio ainda não gerado para esta palavra.chegar a um acordoExemplo
Tras negociar, llegaron a un acuerdo provisional.
Após negociar, chegaram a um acordo provisório.
Você já conhece esta palavra?
12 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
prestar atención a
Áudio ainda não gerado para esta palavra.prestar atenção aExemplo
Presten atención a las instrucciones del formulario.
Prestem atenção às instruções do formulário.
Você já conhece esta palavra?
13 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
tener en cuenta
Áudio ainda não gerado para esta palavra.levar em conta; ter em contaExemplo
Hay que tener en cuenta el impacto ambiental.
É preciso levar em conta o impacto ambiental.
Você já conhece esta palavra?
14 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
hacer hincapié en
Áudio ainda não gerado para esta palavra.enfatizar; fazer hincapié em; insistir emExemplo
Hizo hincapié en la necesidad de transparencia.
Enfatizou a necessidade de transparência.
Você já conhece esta palavra?
15 de 18colocação
Qual é o significado?
sacar una conclusión
Áudio ainda não gerado para esta palavra.tirar uma conclusãoExemplo
No saquemos conclusiones sin leer el informe completo.
Não tiremos conclusões sem ler o relatório completo.
Você já conhece esta palavra?
16 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
hacer frente a
Áudio ainda não gerado para esta palavra.fazer frente a; enfrentarExemplo
La empresa tuvo que hacer frente a una caída de ventas.
A empresa teve de fazer frente a uma queda de vendas.
Você já conhece esta palavra?
17 de 18verbo
Qual é o significado?
disponer de
Áudio ainda não gerado para esta palavra.dispor de; ter à disposiçãoExemplo
Disponemos de poco tiempo para responder.
Dispomos de pouco tempo para responder.
Você já conhece esta palavra?
18 de 18verbo
Qual é o significado?
optar por
Áudio ainda não gerado para esta palavra.optar por; escolherExemplo
Optaron por aplazar la votación.
Optaram por adiar a votação.
Você já conhece esta palavra?
Rodada concluída
Autoavaliação · opcional
Como está agora?
Usar colocações verbo + substantivo de alta frequência (tomar una decisión, plantear un problema, llevar a cabo) e regências como carecer de e contribuir a/con com precisão, evitando calques do português que soam a portunhol em textos de registro médio-formal.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.
