Les voyageurs arrivant tard appellent l'hôtel.
Os viajantes que chegam tarde ligam para o hotel.
Participe présent e adjectif verbal
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 082 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Un long voyage peut être fatigant.
Uma viagem longa pode ser cansativa.
Ver dica
AdjetivoEn convainquant le client, elle obtient une réservation.
Convencendo o cliente, consegue uma reserva.
Ver dica
Particípio de `convaincre`Des arguments convaincants changent son avis.
Argumentos convincentes mudam sua opinião.
Ver dica
Adjetivo no pluralLes personnes précédant le groupe ont lu le message.
As pessoas que precedem o grupo leram a mensagem.
Ver dica
Valor verbalNível: B1
Objetivo
Diferenciar o participe présent, invariável e verbal, do adjectif verbal, que concorda e pode ter grafia diferente.
Explicação
O participe présent termina em -ant, conserva valor de verbo e não varia: des voyageurs arrivant tard. O adjectif verbal descreve uma característica, concorda e pode mudar de grafia: des arguments convaincants, une activité fatigante. Compare fatigant e fatiguant, convaincant e convainquant.
Erros comuns
- Fazer o participe présent concordar
- Confundir
fatigantefatiguant - Usar
convaincantno particípioconvainquant - Decidir apenas pela terminação.
Prática guiada
Leia as frases em voz alta e explique em português a relação entre a estrutura e o sentido.
Resumo
Participe présent = ação e invariável; adjectif verbal = qualidade, concorda e pode mudar de grafia.
Diferenciar o participe présent, invariável e verbal, do adjectif verbal, que concorda e pode ter grafia diferente.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.