Relire un rapport
Sugestão para praticarDiga em francês: A redatora releu as decisões que o comitê havia tomado durante a reunião.
Como foi sem ver o texto em francês?
Concordância do particípio passado: regras avançadas
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 125 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em francês: Em seguida, verificou os dados que os pesquisadores haviam coletado.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Os erros que ela havia identificado foram corrigidos antes da publicação.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Ela observou, contudo, que algumas informações não tinham sido confirmadas.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: As fontes que o laboratório havia citado foram, portanto, controladas uma segunda vez.
Como foi sem ver o texto em francês?
Les pronominaux et le causatif
Diga em francês: Antes da reunião, as pesquisadoras lavaram as mãos e conversaram calmamente.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Depois, elas se encontraram na sala principal.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Os gráficos que elas mandaram imprimir eram difíceis de ler.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: As perguntas que elas fizeram a si mesmas revelaram uma exceção no protocolo.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Depois dessa verificação, as conclusões foram consideradas mais confiáveis.
Como foi sem ver o texto em francês?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Concordância do particípio passado: regras avançadas
Nível: C1
Relire un rapport
La rédactrice relut les décisions que le comité avait prises pendant la réunion. Elle vérifia ensuite les données que les chercheurs avaient recueillies. Les erreurs qu’elle avait repérées furent corrigées avant la publication. Elle nota pourtant que certaines informations n’avaient pas été confirmées. Les sources que le laboratoire avait citées furent donc contrôlées une seconde fois.
Les pronominaux et le causatif
Avant la réunion, les chercheuses se sont lavé les mains et se sont parlé calmement. Elles se sont ensuite rencontrées dans la salle principale. Les graphiques qu’elles ont fait imprimer étaient difficiles à lire. Les questions qu’elles se sont posées ont révélé une exception dans le protocole. Après cette vérification, les conclusions furent jugées plus fiables.
Notas de vocabulário
- relire une décision — reler uma decisão
- repérer une erreur — identificar um erro
- contrôler une source — verificar uma fonte
- se parler calmement — conversar calmamente
- faire imprimer — mandar imprimir
- révéler une exception — revelar uma exceção
Prática com a história
- Complete:
Les données qu’elle a ___ sont fiables. - Diga em francês que eles conversaram.
- Forme a construção causativa com
faire imprimer.
Responder 6 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarAplicar regras avançadas de concordância do particípio passado com avoir, verbos pronominais, causativos e exceções frequentes.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.