Une décision difficile
Sugestão para praticarDiga em francês: O comitê sabe que o projeto é frágil, mas ainda o considera recuperável.
Como foi sem ver o texto em francês?
Pronomes neutros
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 131 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em francês: O que se destaca das discussões é que ninguém quer renunciar à questão social.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: A presidente pergunta do que a equipe precisa para revisar o cronograma.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Um engenheiro lembra ao que os parceiros haviam se comprometido.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Isso não basta para tranquilizar os financiadores, e isso é compreensível.
Como foi sem ver o texto em francês?
Mettre les faits à plat
Diga em francês: Posto isso, a discussão volta ao que o relatório pode realmente demonstrar.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O porta-voz explica em que se baseia a nova proposta.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Eu reconheço: o que falta é um prazo confiável.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Do que todos se lembram é da promessa de transparência.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: A questão central, portanto, não é saber quem tem razão, mas decidir ao que consentimos.
Como foi sem ver o texto em francês?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Pronomes neutros
Nível: C1
Une décision difficile
Le comité sait le projet est fragile, mais il le juge encore récupérable. Ce qui ressort des échanges, c’est que personne ne veut renoncer à l’enjeu social. La présidente demande ce dont l’équipe a besoin pour réviser le calendrier. Un ingénieur rappelle ce à quoi les partenaires s’étaient engagés. Cela ne suffit pas à rassurer les financeurs, et ça se comprend.
Mettre les faits à plat
Ceci posé, la discussion revient à ce que le rapport peut réellement démontrer. Le porte-parole explique ce sur quoi repose la nouvelle proposition. Je le reconnais : ce qui manque, c’est une échéance crédible. Ce dont chacun se souvient, c’est la promesse de transparence. L’enjeu n’est donc pas de savoir qui a raison, mais de décider ce à quoi nous consentons.
Notas de vocabulário
- mettre les faits à plat — examinar os fatos de forma clara e direta.
- être en jeu — estar em jogo, constituir a questão central.
- ceci posé — posto isso; conector de registro mais formal.
Responder 4 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarDistinguir le pronom neutre `le`, les démonstratifs et les relatives neutres pour reprendre une idée, un fait ou une relation abstraite.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.