Un portefeuille à rééquilibrer
Sugestão para praticarDiga em francês: Depois de um ano instável, Nadia pediu uma análise de sua carteira.
Como foi sem ver o texto em francês?
Finanças e investimentos
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 138 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em francês: Ela possuía várias ações, mas sua poupança de emergência continuava limitada.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O consultor lembrou que um rendimento elevado podia vir acompanhado de um risco aumentado.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Também explicou que o dividendo não era fixo nem garantido.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Nadia preferiu, portanto, diversificar seus ativos em vez de seguir uma promessa espetacular.
Como foi sem ver o texto em francês?
Lire les petites lignes
Diga em francês: Antes de modificar sua estratégia, examinou a tributação de cada aplicação.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Releu as condições de seu seguro e as exclusões previstas no contrato.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O relatório indicava que a bolsa podia evoluir nos dois sentidos.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Essa formulação lhe pareceu menos sedutora, mas muito mais honesta.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Escolheu uma decisão ponderada, compatível com seu horizonte e nível de risco.
Como foi sem ver o texto em francês?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Finanças e investimentos
Nível: C1
Un portefeuille à rééquilibrer
Après une année instable, Nadia a demandé une analyse de son portefeuille. Elle détenait plusieurs actions, mais son épargne de précaution restait limitée. Le conseiller a rappelé qu’un rendement élevé pouvait aller de pair avec un risque accru. Il a également expliqué que le dividende n’était ni fixe ni garanti. Nadia a donc préféré diversifier ses actifs plutôt que de suivre une promesse spectaculaire.
Lire les petites lignes
Avant de modifier sa stratégie, elle a examiné la fiscalité de chaque placement. Elle a relu les conditions de son assurance et les exclusions prévues au contrat. Le rapport indiquait que la bourse pouvait évoluer dans les deux sens. Cette formulation lui a paru moins séduisante, mais beaucoup plus honnête. Elle a choisi une décision mesurée, compatible avec son horizon et son niveau de risque.
Notas de vocabulário
- aller de pair avec — andar junto com, vir acompanhado de.
- les petites lignes — as letras miúdas, condições detalhadas.
- un horizon — um horizonte ou período previsto para o investimento.
Responder 4 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarCompreender e usar o vocabulário de mercados, investimentos, tributação, seguros, risco e rendimento em francês.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.