1 de 8expressão
Qual é o significado?
near miss
Áudio ainda não gerado para esta palavra.quase erroExemplo
The near miss was reported before harm occurred.
O quase erro foi comunicado antes de ocorrer dano.Falar de erros e aprendizados
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Estude em blocos pequenos
Pense no significado e depois confira.Conhecidas: 0 · Para revisar: 0
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavras2 de 8expressão
Qual é o significado?
contributing factor
Áudio ainda não gerado para esta palavra.fator contribuinteExemplo
A noisy handover was one contributing factor.
Uma passagem de plantão barulhenta foi um fator contribuinte.3 de 8expressão
Qual é o significado?
similar label
Áudio ainda não gerado para esta palavra.rótulo parecidoExemplo
The two medicines had a similar label.
Os dois medicamentos tinham um rótulo parecido.4 de 8expressão
Qual é o significado?
double-check
Áudio ainda não gerado para esta palavra.segunda verificaçãoExemplo
The nurse requested a double-check.
A enfermeira pediu uma segunda verificação.5 de 8expressão
Qual é o significado?
storage area
Áudio ainda não gerado para esta palavra.área de armazenamentoExemplo
The storage area was reorganised.
A área de armazenamento foi reorganizada.6 de 8expressão
Qual é o significado?
handover
Áudio ainda não gerado para esta palavra.passagem de plantãoExemplo
The handover included the new prevention step.
A passagem de plantão incluiu a nova etapa de prevenção.7 de 8expressão
Qual é o significado?
prevention
Áudio ainda não gerado para esta palavra.prevençãoExemplo
The prevention plan was tested the next day.
O plano de prevenção foi testado no dia seguinte.8 de 8expressão
Qual é o significado?
contributing factor
Áudio ainda não gerado para esta palavra.fator que contribuiuExemplo
The late delivery was another contributing factor.
A entrega atrasada foi outro fator que contribuiu.Falar de erros e aprendizados usando past perfect, passive voice e causative language; narrar fatores, lições e prevenção sem procurar culpados, com um near miss de medicação.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.