Although the initial findings were reassuring, the diagnosis remained uncertain.
Embora os achados iniciais fossem tranquilizadores, o diagnóstico continuava incerto.
Contraste, concessão e refutação
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 165 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
The first assessment was brief, whereas the later review considered the full history.
A primeira avaliação foi breve, enquanto a revisão posterior considerou o histórico completo.
Ver dica
Whereas contrasta duas avaliações.Despite the limited evidence, the team identified a reasonable next question.
Apesar das evidências limitadas, a equipe identificou uma próxima pergunta razoável.
Ver dica
Despite vem antes de grupo nominal.The alternative explanation is plausible; however, it does not account for every finding.
A explicação alternativa é plausível; no entanto, não explica todos os achados.
Ver dica
However introduz refutação proporcional.Nevertheless, we should investigate the possibility before changing the plan.
Ainda assim, deveríamos investigar a possibilidade antes de mudar o plano.
Ver dica
Nevertheless mantém a ação apesar da concessão.Nível: C1
Objetivo
Usar although, whereas, despite, however e nevertheless em inglês C1 para reconhecer a melhor objeção, responder à incerteza diagnóstica e refutar sem exagero.
Explicação
Although e whereas introduzem orações completas; despite vem antes de nome ou gerúndio. However e nevertheless conectam ideias contrastantes. Uma refutação madura reconhece a objeção mais forte, delimita o que a evidência mostra e explica por que a conclusão ainda se sustenta — ou aceita uma revisão. Em incerteza diagnóstica, diferencie we have not ruled out de we know e indique o que será investigado.
Erros comuns
- Usar although e but juntos.
- Usar despite antes de oração finita.
- Tratar uma objeção plausível como erro pessoal.
- Refutar além do que a evidência permite.
Prática guiada
Escolha um contexto clínico, de segurança do paciente, comunicação com família ou gestão de saúde e produza uma resposta completa, precisa e proporcional à evidência.
Resumo
Concessão e refutação C1 reconhecem o melhor argumento contrário, preservam o que é válido e limitam a conclusão à evidência disponível.
Usar although, whereas, despite, however e nevertheless em inglês C1 para reconhecer a melhor objeção, responder à incerteza diagnóstica e refutar sem exagero.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.