A difficult conversation
Sugestão para praticarDiga em inglês: Uma família se reuniu com uma profissional sênior depois que uma resposta atrasada afetou sua confiança.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Reconstruir confiança depois de um problema
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 185 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em inglês: A profissional começou dizendo: “Sinto muito que isso tenha acontecido.”
Como foi sem ver o texto em inglês?
Diga em inglês: Ela reconheceu o impacto sem especular sobre detalhes ainda em revisão.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Diga em inglês: A família explicou que precisava de um relato claro e um contato confiável.
Como foi sem ver o texto em inglês?
A commitment that could be kept
Diga em inglês: A profissional disse que o processo estava sendo revisado e que uma salvaguarda seria fortalecida.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Diga em inglês: Ela não prometeu que nenhum problema aconteceria novamente.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Diga em inglês: Se surgissem novas informações, ela contataria a família diretamente.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Diga em inglês: A família concordou com uma ligação de acompanhamento na sexta-feira.
Como foi sem ver o texto em inglês?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Reconstruir confiança depois de um problema
Nível: C1
A difficult conversation
A family met with a senior clinician after a delayed response had affected their trust. The clinician began by saying, “I am sorry this happened.” She acknowledged the impact without speculating about details that were still under review. The family explained that they needed a clear account and a reliable contact.
A commitment that could be kept
The clinician said that the process was being reviewed and that a safeguard would be strengthened. She did not promise that no problem would ever occur again. If new information emerged, she would contact the family directly. The family agreed to a follow-up call on Friday.
Notas de vocabulário
- reliable contact — contato confiável
- under review — em revisão
- could be kept — poderia ser cumprido
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarReconstruir em inglês C1 a confiança de paciente ou família após dano usando apologies, conditionals e linguagem que evita overpromising, reconhece impacto, explica prevenção e cumpre compromissos.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.