We need to make a decision on the API change.
Precisamos tomar uma decisão sobre a mudança de API.
Colocações e linguagem natural
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 125 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
The owner will take responsibility for the migration plan.
A pessoa responsável assumirá a responsabilidade pelo plano de migração.
Ver dica
Take responsibility for exige for.I’d like to raise a concern about the release scope.
Gostaria de levantar uma preocupação sobre o escopo da release.
Ver dica
Raise a concern é uma colocação.The smaller change should meet the release expectations.
A mudança menor deve atender às expectativas da release.
Ver dica
Meet expectations completa a ideia.Nível: B2
Objetivo
Make a decision, take responsibility, raise a concern, meet expectations, keep in touch; padrões verbais e nominais naturais; Exemplos tech: make a decision on an API change, raise a concern in review e meet release expectations. Em inglês B2, usar colocações verbais e nominais naturais para decisões, responsabilidades, preocupações e expectativas em contextos técnicos.
Explicação
Aprenda combinações inteiras: make a decision, take responsibility for, raise a concern, meet expectations e keep in touch. Em vez de montar frases traduzindo cada palavra, observe qual verbo normalmente acompanha o substantivo. As colocações deixam reviews, mensagens e reuniões mais idiomáticos sem exigir linguagem exageradamente formal.
Erros comuns
- Traduzir literalmente combinações com make e take.
- Omitir a preposição for em take responsibility for.
- Usar raise para qualquer substantivo sem considerar a colocação.
Prática guiada
Escolha uma situação de desenvolvimento, suporte, dados, segurança ou colaboração e produza frases completas que apliquem o objetivo com clareza.
Resumo
Colocações B2 tornam a comunicação técnica natural porque ligam verbos e substantivos que aparecem juntos no uso real.
Make a decision, take responsibility, raise a concern, meet expectations, keep in touch; padrões verbais e nominais naturais; Exemplos tech: make a decision on an API change, raise a concern in review e meet release expectations. Em inglês B2, usar colocações verbais e nominais naturais para decisões, responsabilidades, preocupações e expectativas em contextos técnicos.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.