Parte 1 — Le prime die
Sugestão para praticarDiga em interlíngua: Marco chega no novo escritório e encontra sua colega Anna.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Respostas curtas e naturais
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 016 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em interlíngua: Anna diz: 'Bom dia! Como vai?'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Marco responde: 'Vai bem, obrigado! E você?'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: 'Eu vou muito bem, obrigada. O que você faz neste escritório?'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Marco diz: 'Eu sou programador. Trabalho na equipe de tecnologia.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Anna sorri: 'Eu sou designer. Vamos trabalhar juntos!'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Parte 2 — Le pausa de caffè
Diga em interlíngua: Na hora do intervalo, Marco e Anna vão ao bar do escritório.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Marco encontra outra colega, Sofia, que estuda em Barcelona.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Sofia diz: 'Eu sou estudante e estagiária aqui. Venho da Espanha!'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Anna responde: 'Bem-vinda! Eu trabalho aqui há três anos.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Sofia pergunta: 'Como se diz 'obrigada' em interlíngua?'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Marco ri: 'Diz-se 'gratias'! E 'a revider' quando você vai embora!'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Respostas curtas e naturais
Nível: A1
Parte 1 — Le prime die
Marco arriva in le nove officio e incontra su collega Anna. Anna dice: 'Bon die! Como va?' Marco responde: 'Va ben, gratias! E tu?' 'Io va multo ben, gratias. Que face tu in iste officio?' Marco dice: 'Io es programator. Io labora in le equipa de technologia.' Anna sorride: 'Io es designatora. Nos va laborar insimul!'
Parte 2 — Le pausa de caffè
Al hora del pausa, Marco e Anna va al bar del officio. Marco incontra un altere collega, Sofia, que studia in Barcelona. Sofia dice: 'Io es studente e internista hic. Vengo de Espania!' Anna responde: 'Benvenita! Io labora hic desde tres annos.' Sofia demanda: 'Como se dice 'obrigada' in interlingua?' Marco rie: 'Se dice 'gratias'! E 'a revider' quando tu parte!'
Notas de vocabulário
- insimul — juntos(as) — advérbio de companhia
- internista — estagiário(a) — de 'intern' (inglês/latim)
- hic — aqui — advérbio de lugar
- benvenita — bem-vinda — forma feminina de 'benvenit(o)'
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarFormular respostas curtas e naturais em interlíngua para apresentações e pequenas conversas do cotidiano.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.