Parte 1: Le viage planificate
Sugestão para praticarDiga em interlíngua: Lucas era um jovem brasileiro que sempre tinha visto vídeos sobre a Europa.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Passado simples com verbos irregulares
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 042 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em interlíngua: Ele ia partir com seu amigo Marco, mas Marco tinha cancelado a viagem no último momento.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Lucas estava desolado, mas decidiu partir sozinho.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Havia muitas filas no aeroporto e a espera era longa.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Finalmente, ele estava no avião e ia em direção a Roma.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ele pensava: 'Eu tinha trabalhado duro para este momento — não vou desperdiçar a oportunidade.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Parte 2: Le prime die in Roma
Diga em interlíngua: Quando Lucas chegou, o sol já estava baixo no horizonte.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ele foi ao hotel a pé, com a mala no ombro.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O hotel era modesto mas confortável, e havia um belo parque adjacente.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Lucas ia descansar, mas estava animado demais para dormir.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ele foi ao parque e sentou em um banco, feliz de estar finalmente na Europa.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ele escreveu em seu diário: 'Eu estava sozinho, mas não estava solitário — Roma estava comigo.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Passado simples com verbos irregulares
Nível: A2
Parte 1: Le viage planificate
Lucas era un joven brasilian qui habeva sempre viste videos de Europa. Ille iva partir con su amico Marco, ma Marco habeva cancellate le viage in le ultime momento. Lucas era desolate, sed ille decideva partir solo. Habeva multe voles in le aeroporto e le attentia era longa. Finalmente, ille era in le avion e vadeva verso Roma. Ille pensava: 'Io habeva laborate dur pro iste momento — io non va lassar le occasion.'
Parte 2: Le prime die in Roma
Quando Lucas arrivava, le sol era già basse in le horizonte. Ille vadeva al hotel a pede, con su valise super le spalla. Le hotel era modeste ma commode, e habeva un parco belle adjacent. Lucas iva reposar, ma ille era troppo excitate pro dormir. Ille vadeva al parco e sedeva sur un banco, contente de esser final in Europa. Ille scribeva in su diario: 'Io era solo, ma io non era solitari — Roma era con me.'
Notas de vocabulário
- joven — jovem
- desolate — desolado, triste
- vole — fila (de espera)
- attentia — espera
- dur — duro, intensamente
- lassar — deixar, largar, desperdiçar
- valise — mala (de viagem)
- spalla — ombro
- commode — confortável
- banco — banco (de praça)
- solitari — solitário
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarReconhecer e usar as formas de passado dos quatro verbos auxiliares irregulares do interlíngua: ir (iva), esser (era), haber (habeva) e vader (vadeva).
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.