Nível: A2

Objetivo

Aprender a formular perguntas sobre eventos passados em interlíngua usando inversão verbo-sujeito e entonação ascendente, com palavras interrogativas e o sufixo -va-.

Explicação

Em interlíngua, as perguntas sobre o passado combinam o sufixo de passado -va- com a estrutura interrogativa. Há dois mecanismos principais:

1. Inversão verbo-sujeito (perguntas com palavra interrogativa): A palavra interrogativa vem primeiro, seguida do verbo conjugado no passado e depois o sujeito:

2. Entonação ascendente (perguntas sim/não): A ordem é a mesma da frase afirmativa, mas a entonação sobe no final (representada por ?):

Palavras interrogativas mais usadas no passado:

• Que – o que / que
• Ubi – onde
• Quando – quando
• Como – como
• Por que – por quê
• Qui – quem
• Quanto – quanto

Verbos irregulares comuns no passado:

• ir → ivava
• facer → faceva
• esser → esseva
• haber → habeva

Erros comuns

• Usar o presente em vez do passado: escrever Que face tu heri? em vez de Que faceva tu heri?
• Esquecer a inversão em perguntas com palavra interrogativa: Que tu faceva? está errado; a ordem correta é Que faceva tu?
• Confundir 'ubi' (onde) com 'quando' (quando): Ubi tu ivava? pergunta sobre lugar, não hora.
• Usar 'andava' para o verbo 'ir' — o passado de 'ir' em interlíngua é 'ivava', não 'andava'.
• Omitir o sufixo -va- nas perguntas: Que face tu heri? não indica passado; use Que faceva tu heri?

Resumo

Para perguntar sobre o passado em interlíngua, use o sufixo -va- nos verbos. Com palavras interrogativas (que, ubi, quando, como, por que, qui), aplique inversão: palavra interrogativa + verbo + sujeito. Para perguntas sim/não, mantenha a ordem normal e use entonação ascendente. Verbos irregulares: ir→ivava, facer→faceva, esser→esseva.