Parte 1: Le reservation
Sugestão para praticarDiga em interlíngua: Maria liga para o hotel Bellavista.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Condicional simples e composto
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 088 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em interlíngua: Ela diz: 'Bom dia, eu gostaria de reservar um quarto por duas noites.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: A recepcionista responde: 'Claro, o senhor/a senhora gostaria de um quarto simples ou duplo?'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Maria diz: 'Eu gostaria de um quarto duplo com vista para o mar, se possível.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: A recepcionista diz: 'Claro. O senhor/a senhora gostaria de saber o preço?'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Maria responde: 'Sim, eu gostaria de saber o preço e se o café da manhã está incluído.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Parte 2: Le reflexion
Diga em interlíngua: Após o telefonema, Maria pensa na viagem.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Ela diz ao amigo Paulo: 'Eu teria reservado mais cedo, o preço estava melhor!'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Paulo diz: 'Sim, nós teríamos planejado a viagem com antecedência.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Maria ri e diz: 'Mas estamos aqui agora! Eu gostaria de visitar o mercado antigo.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Paulo responde: 'Boa ideia! E eu gostaria de comer em um restaurante local.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Eles decidem: 'Nós gostaríamos de fazer tudo que a cidade tem a oferecer!'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Condicional simples e composto
Nível: B1
Parte 1: Le reservation
Maria telephone le hotel Bellavista. Ella dice: 'Bon die, io velle reservar un camera per duo noctes.' Le receptionist responsa: 'Certo, vos velle un camera simple o double?' Maria dice: 'Io velle un camera double con vista al mar, si es possibile.' Le receptionist dice: 'Naturalmente. Vos velle saper le precio?' Maria responsa: 'Si, io velle saper le precio e si le repasto es includite.'
Parte 2: Le reflexion
Post le telephono, Maria pensa in le viage. Ella dice a su amico Paulo: 'Io velle haber reservate plus ante, le precie era melior!' Paulo dice: 'Si, nos velle haber planate le viage in avantia.' Maria ride e dice: 'Ma nos es ci ora! Io velle visitar le mercato antiquo.' Paulo responsa: 'Bon idea! E io velle manducar in un restaurante local.' Illes decide: 'Nos velle facer toto que le city ha a offerer!'
Notas de vocabulário
- nocte — noite (substantivo feminino, plural: noctes)
- receptionist — recepcionista (cognato internacional)
- repasto — refeição / café da manhã (no contexto de hotel)
- includite — incluído (participio passado de includir)
- in avantia — com antecedência / de antemão
- mercato antiquo — mercado antigo / feira de antiguidades
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarAprender a expressar desejos, pedidos formais e hipóteses usando o condicional simples (velle + infinitivo) e o condicional composto (velle + haber + participio) em Interlíngua.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.