Nível: A1

Objetivo

Apresentar-se e perguntar o nome de outra pessoa usando mi chiamo, essere e perguntas informais ou formais, além de informar origem, idioma e ocupação em minidiálogos.

Explicação

Dizer o próprio nome

A forma mais comum de dizer o nome é Mi chiamo + nome: Mi chiamo Ana.. O infinitivo chiamarsi significa ‘chamar-se’; o pronome mi mostra que a pessoa chama a si mesma. Para perguntar o nome de alguém em uma conversa informal, use Come ti chiami?. Com uma pessoa em tratamento formal, use Come si chiama?.

Também é possível usar essere para apresentar a identidade: Sono Luca.. Neste tópico, veja somente as formas necessárias para apresentações: sono (eu), sei (você informal, tu) e è (ele, ela ou tratamento formal). A conjugação completa de essere será estudada no tópico 10.

Acrescentar informações

Use sono + nacionalidade ou ocupação: Sono brasiliano. / Sono brasiliana. e Sono studente. / Sono studentessa.. Para a origem, use sono di + lugar: Sono di San Paolo..

Para falar de idiomas, aprenda estas duas combinações: Parlo + idioma e Studio + idioma. Assim, Parlo portoghese e studio italiano. significa ‘Falo português e estudo italiano’. Em frases simples, os nomes dos idiomas aparecem normalmente sem artigo depois de parlo e studio. Piacere! é uma forma curta e natural de dizer ‘Prazer!’ ao conhecer alguém.

Erros comuns

• Dizer Sono mi chiamo Ana ou Io chiamo Ana. Para informar o próprio nome, use Mi chiamo Ana ou Sono Ana.
• Usar Come tu chiami? por influência do português. A pergunta informal correta é Come ti chiami?.
• Usar ti ao falar formalmente com alguém. Nesse caso, prefira Come si chiama?.
• Esquecer di na origem: diga Sono di San Paolo, não Sono San Paolo.
• Colocar artigo antes da ocupação em uma apresentação neutra. Prefira Sono studente ou Sono studentessa.
• Confundir è com e: è é a forma de essere; e sem acento significa ‘e’.
• Misturar as funções: mi chiamo apresenta o nome, enquanto sono informa identidade, nacionalidade ou ocupação.

Prática guiada

Monte oralmente um cartão de apresentação: Ciao. Mi chiamo ____. Sono ____. Sono di ____. Sono ____. Parlo ____. Studio italiano.. Depois pergunte a um colega Come ti chiami?; em uma situação formal, troque a pergunta por Come si chiama?.

Resumo

Use Mi chiamo... ou Sono... para dizer o nome. Pergunte Come ti chiami? informalmente e Come si chiama? formalmente. Para completar a apresentação, use Sono di... para origem, Sono + nacionalidade ou ocupação e Parlo/Studio + idioma.