Diga em alemão: Na nossa cidade havia há muito tempo um cinema antigo que não era mais usado.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Vorgangspassiv em outros tempos
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 081 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em alemão: Há dois anos, o prédio foi comprado pela cidade/prefeitura.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Depois disso, as janelas foram consertadas e as paredes foram pintadas de novo.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Muitos cidadãos foram informados sobre os planos, porque o cinema deveria virar um centro cultural.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: No último inverno, o salão grande foi completamente reformado.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Recentemente, o palco antigo também foi modernizado.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Algumas cadeiras antigas não foram jogadas fora; elas foram restauradas.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: No próximo mês, a parte técnica será instalada.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Além disso, uma pequena sala para cursos de idiomas será preparada.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: A inauguração provavelmente será preparada em setembro.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Muitas pessoas estão felizes, porque em breve filmes serão exibidos e concertos serão organizados aqui.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Uma exposição sobre a história do cinema já foi planejada.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Quando tudo estiver pronto, o prédio não só ficará bonito, mas também será usado diariamente.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Vorgangspassiv em outros tempos
Nível: B1
Szene 1: Ein altes Kino
In unserer Stadt gab es lange ein altes Kino, das nicht mehr benutzt wurde. Vor zwei Jahren wurde das Gebäude von der Stadt gekauft. Danach wurden die Fenster repariert und die Wände neu gestrichen. Viele Bürger wurden über die Pläne informiert, weil das Kino ein Kulturzentrum werden sollte. Im letzten Winter ist der große Saal komplett renoviert worden.
Szene 2: Die neuen Pläne
Vor kurzem ist auch die alte Bühne modernisiert worden. Einige alte Stühle sind nicht weggeworfen worden, sondern sie wurden restauriert. Nächsten Monat wird die Technik eingebaut werden. Außerdem wird ein kleiner Raum für Sprachkurse eingerichtet werden. Die Eröffnung wird wahrscheinlich im September vorbereitet werden.
Szene 3: Warum das wichtig ist
Viele Menschen freuen sich, weil hier bald Filme gezeigt und Konzerte organisiert werden werden. Die Nachbarn sagen, dass das Viertel dadurch lebendiger wird. Eine Ausstellung über die Geschichte des Kinos ist schon geplant worden. Wenn alles fertig ist, wird das Gebäude nicht nur schön aussehen, sondern auch täglich genutzt werden.
Notas de vocabulário
- das Gebäude — o prédio
- von der Stadt gekauft — comprado pela cidade/prefeitura
- die Wände neu gestrichen — as paredes pintadas de novo
- über die Pläne informiert — informado sobre os planos
- renoviert worden — reformado no Perfekt passivo
- weggeworfen worden — jogado fora no Perfekt passivo
- eingerichtet werden — ser preparado/instalado
- gezeigt werden — ser exibido
- organisiert werden werden — serão organizados no futuro passivo
- täglich genutzt werden — ser usado diariamente
Prática com a história
- Complete: Das Gebäude ___ vor zwei Jahren gekauft.
- Complete: Der große Saal ist renoviert ___.
- Complete: Nächsten Monat wird die Technik eingebaut ___.
- Transforme: Man restaurierte die alten Stühle. → Die alten Stühle ___.
- Transforme: Man wird Filme zeigen. → Filme ___.
- Explique em português a diferença entre wurde gekauft e ist geplant worden na história.
Responder 8 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarUsar o Vorgangspassiv em passado, Perfekt e futuro para dizer que uma ação acontece, aconteceu ou acontecerá, sem colocar o agente no centro da frase.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.