História: Agendamentos e serviços

Nível: A2

Uma semana de citas

El lunes por la mañana, Laura llama a la peluquería. —Buenos días. Quisiera pedir una cita para el viernes, por favor. ¿Tienen disponibilidad? —Sí —responde la recepcionista—. ¿Le viene bien el viernes a las once? —Perfecto. Muchas gracias —dice Laura. El martes, el coche de Laura hace un ruido extraño y ella pide cita en el taller. El mecánico le dice: «Puedo verlo mañana por la tarde, a las cuatro». El miércoles, Laura tiene que ir al banco. Saca un turno y espera en atención al cliente. Allí confirma una cita con un asesor para la semana que viene. El jueves por la noche, Laura se siente mal y llama otra vez a la peluquería. —Lo siento. Tengo que cancelar la cita del viernes. ¿Puedo posponerla para el sábado? —Claro. El sábado a las diez está libre. ¿Le cambio la hora? —Sí, por favor. Y mañana dejo el coche en el taller a las cuatro. Al final de la semana, Laura sonríe: ha confirmado, pospuesto y organizado todos sus servicios sin problemas.

Notas de vocabulário

• pedir una cita — Forma natural de marcar horário em serviços.
• ¿Le viene bien...? — Oferece um horário e pergunta se convém (formal).
• taller — Oficina mecânica; não use oficina para o carro.
• turno — Senha ou vez de atendimento, comum em bancos.
• posponerla — Pronome la refere-se a la cita: adiá-la.

Prática com a história

1. Escreva um mini-diálogo (4–6 falas) pedindo cita no taller e depois posponiendo para outro día. Use por favor ou lo siento.