De la cita a la farmacia
Sugestão para praticarDiga em espanhol: Na segunda, Marcos confirma o horário com o médico para terça às dez.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Consulta e farmácia
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 073 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em espanhol: Na terça de manhã vai à consulta com uma dor de garganta forte.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Bom dia. O que o senhor tem? —pergunta o médico.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —A garganta dói muito e tenho tosse há três dias —responde Marcos.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Está com febre? A dor é constante?
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Um pouco de febre à noite. A dor é forte ao engolir e leve de manhã.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —É alérgico a algum medicamento?
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Não, não sou alérgico.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: O médico escreve uma receita e recomenda descanso e muita água.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Tome um comprimido a cada oito horas e este xarope para a tosse. Se não melhorar, volte à consulta.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Marcos vai à farmácia com a receita. A farmacêutica lê a dose e explica como tomar o medicamento.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Pode repetir a dose do xarope, por favor? Não entendi bem.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Claro. Uma colher de manhã e outra à noite, depois de comer.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Marcos sorri aliviado: compreendeu os sintomas, a receita e as recomendações.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Consulta e farmácia
Nível: A2
De la cita a la farmacia
El lunes, Marcos confirma su cita con el médico para el martes a las diez. El martes por la mañana va a la consulta con un dolor de garganta fuerte. —Buenos días. ¿Qué le pasa? —pregunta el médico. —Me duele mucho la garganta y tengo tos desde hace tres días —responde Marcos. —¿Tiene fiebre? ¿El dolor es constante? —Un poco de fiebre por la noche. El dolor es fuerte al tragar y leve por la mañana. —¿Es alérgico a algún medicamento? —No, no soy alérgico. El médico le escribe una receta y le recomienda descanso y mucha agua. —Tome una pastilla cada ocho horas y este jarabe para la tos. Si no mejora, vuelva a la consulta. Marcos va a la farmacia con la receta. La farmacéutica lee la dosis y le explica cómo tomar el medicamento. —¿Puede repetir la dosis del jarabe, por favor? No he entendido bien. —Claro. Una cucharada por la mañana y otra por la noche, después de comer. Marcos sonríe aliviado: ha comprendido los síntomas, la receta y las recomendaciones.
Notas de vocabulário
- consulta — O atendimento médico em si; a cita é o horário marcado antes.
- desde hace tres días — Expressa duração do sintoma até o momento da fala.
- fuerte / leve — Escala simples de intensidade da dor.
- receta — Documento do médico para a farmácia (não «receita»).
- dosis — Quantidade e frequência do medicamento; peça para repetir se não entender.
Prática com a história
- Escreva um mini-diálogo (5–7 falas) na consulta: sintomas, duração, intensidade e uma pergunta do médico sobre alergia a medicamentos. Depois, uma fala na farmacia com a receta.
Responder 5 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarDescrever sintomas (tipo, duração e intensidade), compreender perguntas do médico ou farmacêutico e falar de medicamentos, receita e recomendações em uma consulta ou na farmácia.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.