Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Diferente da Prática: aqui medimos o tema. Você pode refazer quando quiser; a app guarda a melhor nota (70% conclui a etapa). Use a Prática para treinar sem pressão.
Responda as questões e finalize para salvar sua nota.Melhor nota salva neste navegador.
Questão 1múltipla escolha
Qual frase usa corretamente o sentido de *salir adelante*?
Ver resposta esperada
A pesar de los problemas, la familia salió adelante.
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 2múltipla escolha
Qual opção é a forma fixa correta?
Ver resposta esperada
dar en el clavo
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 3múltipla escolha
Em qual contexto *extrañar* equivale a *echar de menos*?
Ver resposta esperada
Te extraño mucho desde que te fuiste.
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 4completar
Complete: No me ___ el pelo; necesito una respuesta seria.
Ver resposta esperada
tomes
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 5completar
Complete: Después del congreso estoy hecho ___.
Ver resposta esperada
polvo
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 6tradução
Traduza para o espanhol usando um modismo: «Não jogue a toalha agora; você vai se sair bem.»
Ver resposta esperada
No tires la toalla ahora; saldrás adelante.
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 7correção
Corrija: Estoy en el tanto de tu plan, pero el software cuesta unos ojos de la cara.
Ver resposta esperada
Estoy al tanto de tu plan, pero el software cuesta un ojo de la cara.
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 8resposta curta
Qual expressão pediria ajuda com as malas de forma natural e coloquial-neutra?
Ver resposta esperada
¿Me echas una mano con las maletas?
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 9identificação
Na frase «Puesto que no pegué ojo, llegué hecha polvo», quais duas expressões idiomáticas aparecem?
Ver resposta esperada
no pegar ojo; estar hecha polvo
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 10transformação
Reformule de modo formal, sem coloquialismo: «Ese trámite fue pan comido.»
Ver resposta esperada
Ese trámite fue muy fácil. / Ese trámite no presentó dificultad.
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 11contraste
Em uma frase cada uma, contraste *meter la pata* e *dar en el clavo* no contexto de uma reunião.
Ver resposta esperada
Modelo: Metí la pata al interrumpir al cliente. / Diste en el clavo al señalar el retraso del proveedor.
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Questão 12produção
Escreva 3–4 frases em espanhol contando um dia difícil em que você quase desistiu, pediu ajuda e depois se recompôs. Use pelo menos três expressões do tópico (*tirar la toalla*, *echar una mano*, *ponerse las pilas*, *salir adelante*, etc.).
Ver resposta esperada
Resposta pessoal. Modelo: Estuve a punto de tirar la toalla con el informe. Ana me echó una mano con los datos. Me puse las pilas por la tarde y, al final, salimos adelante.
Ao clicar, sua resposta e o item publicado são enviados ao provedor de IA.
Revisar erros
Questões para tentar de novo
As respostas certas ficam ocultas. Volte à questão, tente outra vez ou abra “Ver resposta esperada” nela se quiser desistir. A melhor nota do tema continua salva.
Ao clicar, até cinco respostas erradas e o material publicado são enviados ao provedor de IA.
Compreender e usar expressões idiomáticas de alta frequência em espanhol (*dar en el clavo*, *estar al tanto*, *echar de menos*, *salir adelante* e outras), distinguindo sentido figurado, registro e variação regional, e evitando calques do português brasileiro.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.
