1 de 18substantivo
Qual é o significado?
la síntesis
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a sínteseExemplo
La síntesis reúne las ideas centrales de dos informes.
A síntese reúne as ideias centrais de dois relatórios.Síntese de uma ou mais fontes
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Estude em blocos pequenos
Pense no significado e depois confira.Conhecidas: 0 · Para revisar: 0
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavras2 de 18substantivo
Qual é o significado?
la fuente
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a fonte (de informação)Exemplo
Cito la fuente completa al final del párrafo.
Cito a fonte completa no final do parágrafo.3 de 18substantivo
Qual é o significado?
la idea central
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a ideia centralExemplo
La idea central del artículo es la desigualdad digital.
A ideia central do artigo é a desigualdade digital.4 de 18verbo
Qual é o significado?
parafrasear
Áudio ainda não gerado para esta palavra.parafrasearExemplo
Debemos parafrasear el argumento sin copiar la estructura original.
Devemos parafrasear o argumento sem copiar a estrutura original.5 de 18substantivo
Qual é o significado?
la paráfrasis
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a paráfraseExemplo
Una buena paráfrasis cambia forma y conserva el sentido.
Uma boa paráfrase muda a forma e conserva o sentido.6 de 18preposição
Qual é o significado?
según
Áudio ainda não gerado para esta palavra.segundo; de acordo comExemplo
Según el estudio, el consumo bajó un 10 %.
Segundo o estudo, o consumo caiu 10 %.7 de 18locução
Qual é o significado?
de acuerdo con
Áudio ainda não gerado para esta palavra.de acordo comExemplo
De acuerdo con la autora, el dato exige contexto.
De acordo com a autora, o dado exige contexto.8 de 18expressão
Qual é o significado?
como señala
Áudio ainda não gerado para esta palavra.como assinala / apontaExemplo
Como señala el informe, la muestra es limitada.
Como assinala o relatório, a amostra é limitada.9 de 18verbo
Qual é o significado?
sostener
Áudio ainda não gerado para esta palavra.sustentar; afirmar (posição)Exemplo
El autor sostiene que la medida es insuficiente.
O autor sustenta que a medida é insuficiente.10 de 18verbo
Qual é o significado?
atribuir
Áudio ainda não gerado para esta palavra.atribuirExemplo
Hay que atribuir cada idea a su fuente.
É preciso atribuir cada ideia à sua fonte.11 de 18substantivo
Qual é o significado?
la cita
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a citaçãoExemplo
La cita textual debe ser breve y justificada.
A citação textual deve ser breve e justificada.12 de 18substantivo
Qual é o significado?
el plagio
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o plágioExemplo
El plagio incluye presentar ideas ajenas sin atribución.
O plágio inclui apresentar ideias alheias sem atribuição.13 de 18conector
Qual é o significado?
mientras que
Áudio ainda não gerado para esta palavra.enquanto (contraste)Exemplo
Mientras que A prioriza el costo, B prioriza la calidad.
Enquanto A prioriza o custo, B prioriza a qualidade.14 de 18conector
Qual é o significado?
en cambio
Áudio ainda não gerado para esta palavra.em contrapartida; jáExemplo
El primer texto es optimista; el segundo, en cambio, es cauto.
O primeiro texto é otimista; o segundo, em contrapartida, é cauteloso.15 de 18verbo
Qual é o significado?
coincidir en
Áudio ainda não gerado para esta palavra.coincidir emExemplo
Ambas fuentes coinciden en la necesidad de regular el sector.
Ambas as fontes coincidem na necessidade de regular o setor.16 de 18conector
Qual é o significado?
en síntesis
Áudio ainda não gerado para esta palavra.em sínteseExemplo
En síntesis, las fuentes describen el mismo problema con enfoques distintos.
Em síntese, as fontes descrevem o mesmo problema com enfoques distintos.17 de 18conector
Qual é o significado?
en conjunto
Áudio ainda não gerado para esta palavra.em conjunto; no geral (visão integrada)Exemplo
En conjunto, los datos no respaldan una conclusión única.
Em conjunto, os dados não sustentam uma conclusão única.18 de 18locução
Qual é o significado?
a diferencia de
Áudio ainda não gerado para esta palavra.ao contrário de; diferentemente deExemplo
A diferencia de Soto, Vega minimiza el papel del Estado.
Diferentemente de Soto, Vega minimiza o papel do Estado.Sintetizar uma ou mais fontes em espanhol acadêmico B2: extrair ideias centrais, parafrasear com fidelidade, atribuir e comparar posições, evitar a cópia, e organizar o texto em introdução, desenvolvimento e conclusão.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.