1 de 8expressão idiomática
Qual é o significado?
coûter les yeux de la tête
Áudio ainda não gerado para esta palavra.custar os olhos da cara / custar uma fortunaExemplo
Ce téléphone coûte les yeux de la tête.
Este telefone custa uma fortuna.Expressões idiomáticas frequentes
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Estude em blocos pequenos
Pense no significado e depois confira.Conhecidas: 0 · Para revisar: 0
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavras2 de 8expressão idiomática
Qual é o significado?
poser un lapin
Áudio ainda não gerado para esta palavra.dar um bolo / faltar a um encontroExemplo
Elle m’a posé un lapin hier.
Ela me deu um bolo ontem.3 de 8expressão idiomática
Qual é o significado?
faire la grasse matinée
Áudio ainda não gerado para esta palavra.dormir até mais tardeExemplo
Le dimanche, je fais la grasse matinée.
No domingo, durmo até mais tarde.4 de 8expressão idiomática
Qual é o significado?
casser les pieds
Áudio ainda não gerado para esta palavra.incomodar / encher o sacoExemplo
Ce bruit me casse les pieds.
Esse barulho me incomoda.5 de 8expressão idiomática
Qual é o significado?
rater le coche
Áudio ainda não gerado para esta palavra.perder uma oportunidadeExemplo
Il a raté le coche en refusant cette offre.
Ele perdeu a oportunidade ao recusar essa oferta.6 de 8expressão idiomática
Qual é o significado?
avoir le cœur sur la main
Áudio ainda não gerado para esta palavra.ser muito generosoExemplo
Ma voisine a le cœur sur la main.
Minha vizinha é muito generosa.7 de 8expressão idiomática
Qual é o significado?
mettre la main à la pâte
Áudio ainda não gerado para esta palavra.pôr a mão na massaExemplo
Tout le monde met la main à la pâte.
Todo mundo põe a mão na massa.8 de 8expressão idiomática
Qual é o significado?
tomber dans les pommes
Áudio ainda não gerado para esta palavra.desmaiarExemplo
Il est tombé dans les pommes à cause de la chaleur.
Ele desmaiou por causa do calor.Compreender e usar expressões idiomáticas frequentes, reconhecendo seu sentido figurado, registro e contexto.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.